Данный Перевод песни Waka Flocka Flame — Grove St. Party на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Grove St. Party (текст)
Вечеринка на Гроув-стрит (перевод)
Grove Street | Гроув-стрит |
Flocka | Флокка |
I got a whole lot of money, bitches count it for me | У меня много денег, суки считают их для меня. |
Bottles keep popping, that’s why the bad hoes jocking | Бутылки продолжают лопаться, вот почему плохие мотыги шутят |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
My partner on a pill, my other partner drunk | Мой партнер на таблетках, мой другой партнер пьян |
Roll up the loud, I’m trying to get fucked up | Сверните громко, я пытаюсь облажаться |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a partyI stepped in the club, rolling up that loud shit | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка, я вошел в клуб, закатывая это громкое дерьмо. |
My weed keep your security saying, «Be quiet» | Моя травка держит твою безопасность, говоря: «Молчи». |
My bread just start a riot, the girls get excited | Мой хлеб только начинает бунт, девочки волнуются |
Hold on, want to try it? I’m like, «Why not try it?» | Подожди, хочешь попробовать? Я такой: «Почему бы не попробовать?» |
My swag, they want to buy it, my juice, they want to try it | Моя добыча, они хотят купить, мой сок, они хотят попробовать |
Club going stupid, when I O Let’s Do It | Клуб сходит с ума, когда я о, давай сделаем это. |
Jewelry got her chewing, jugging and she moving | Ювелирные изделия заставили ее жевать, жонглировать, и она двигалась |
Grove Street villain, nigga, who you killing? | Злодей с Гроув-стрит, ниггер, кого ты убиваешь? |
Broke two years ago, now I’m worth a million | Сломал два года назад, теперь я стою миллион |
Jacksons to the ceiling, that’s how we balling | Джексоны к потолку, вот как мы играем |
You know that I’m rolling, throwing up a mean bag | Вы знаете, что я катаюсь, подбрасывая подлый мешок |
Now I’m off the meter, in the club with a heater | Теперь я без счетчика, в клубе с обогревателем |
I got a whole lot of money, bitches count it for me | У меня много денег, суки считают их для меня. |
Bottles keep popping, that’s why the bad hoes jocking | Бутылки продолжают лопаться, вот почему плохие мотыги шутят |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
My partner on a pill, my other partner drunk | Мой партнер на таблетках, мой другой партнер пьян |
Roll up the loud, I’m trying to get fucked up | Сверните громко, я пытаюсь облажаться |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
A party ain’t a party till I walk in it | Вечеринка не вечеринка, пока я не пойду на нее. |
Lime green flag match the fitted and the linen | Лаймово-зеленый флаг сочетается с облегающим и льняным бельем. |
Gucci shades are on my face and my lens kind of tinted | Тени Gucci на моем лице, и мои линзы немного тонированы |
‘Cause my eyes real low and my head just started spinning | Потому что мои глаза очень низкие, и моя голова просто начала кружиться |
I’m rolling like a motherfucker, I’ma roll out in this motherfucker | Я катаюсь как ублюдок, я выкатываюсь в этом ублюдке |
On my Roscoe Dash shit, I’m ’bout to show out in this motherfucker | На моем дерьме Роско Дэш я собираюсь показать себя в этом ублюдке |
My jewelry game on frost, about to snow out in this motherfucker | Моя ювелирная игра на морозе, вот-вот выпадет снег в этом ублюдке. |
Ay, Flocka, get them burners, let’s pull out in this motherfucker | Эй, Флока, дай им горелки, давай вытащим этого ублюдка |
Ay, motherfucker, what the hell is you rocking for? | Эй, ублюдок, какого черта ты качаешься? |
Run up on me and my squad, now that shouldn’t be an option, so | Подбежать ко мне и моему отряду, теперь это не должно быть вариантом, так что |
Somebody better let him know, I suggest that you let it go | Кто-нибудь лучше дайте ему знать, я предлагаю вам отпустить его. |
This is Grove Street party, safe niggas, hit the exit door | Это вечеринка на Гроув-стрит, безопасные ниггеры, ударьте в выходную дверь |
I got a whole lot of money, bitches count it for me | У меня много денег, суки считают их для меня. |
Bottles keep popping, that’s why the bad hoes jocking | Бутылки продолжают лопаться, вот почему плохие мотыги шутят |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
My partner on a pill, my other partner drunk | Мой партнер на таблетках, мой другой партнер пьян |
Roll up the loud, I’m trying to get fucked up | Сверните громко, я пытаюсь облажаться |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
Rolling off them beans, you can do the lean | Скатывая с них бобы, вы можете сделать постное |
Blowing on that loud purp, pass that Bobby Brown back | Дуя на этот громкий пурпур, передайте Бобби Брауну обратно |
The hood got my fucking back, the streets, I’m not ducking that | Капюшон получил мою чертову спину, улицы, я не уклоняюсь от этого |
Please step the fuck back, Grove Street, yes, we are back | Пожалуйста, отойди, Гроув-стрит, да, мы вернулись |
Hood plus I’m nigga rich, every ghetto feeling this | Капюшон плюс я богатый ниггер, каждое гетто чувствует это |
20 on my right wrist, 30 on my left wrist | 20 на правом запястье, 30 на левом запястье |
100 on my neck, I’ll die for my respect | 100 на моей шее, я умру за свое уважение |
20-fucking-10, I’ma blow the whole check | 20-fuck-10, я профукаю весь чек |
In the club, flex, after party, flex | В клубе флекс, после вечеринки, флекс |
You know how we ball, all I know is ball | Вы знаете, как мы играем, все, что я знаю, это мяч |
Every dollar in my pocket, I’ma spend it all | Каждый доллар в моем кармане, я все потрачу |
When a nigga die, they gon’ say shawty raw | Когда ниггер умрет, они скажут, малышка, сырая |
I got a whole lot of money, bitches count it for me | У меня много денег, суки считают их для меня. |
Bottles keep popping, that’s why the bad hoes jocking | Бутылки продолжают лопаться, вот почему плохие мотыги шутят |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
My partner on a pill, my other partner drunk | Мой партнер на таблетках, мой другой партнер пьян |
Roll up the loud, I’m trying to get fucked up | Сверните громко, я пытаюсь облажаться |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |
It’s a party, it’s a party, it’s a party | Это вечеринка, это вечеринка, это вечеринка |