Данный Перевод песни Trey Songz — Hail Mary на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Hail Mary (текст)
Радуйся, Мария (перевод)
Woop, woop, yeah, yeah, yeah | Вуп, вуп, да, да, да |
Hail Mary, yeah, hail Mary, ah, hail Mary | Радуйся, Мария, да, радуйся, Мария, ах, радуйся, Мария |
It’s Trigga (Ah, ah) | Это Тригга (Ах, ах) |
Trig, what’s happenin’ nigga? (Ay) | Триг, что происходит, ниггер? (Ай) |
I got that game, I got that game | У меня есть эта игра, у меня есть эта игра |
Я поймал спектакль"}»>Я поймал спектакль, Я поймал спектакль | |
мы идем долго"}»>Мы идем долго, мы идем долго | |
делай, что я говорю"}»>Делай, что я говорю, делай, что я говорю | |
I’ve got my game face on, yeah, yeah, yeah | У меня есть лицо игры, да, да, да |
My game face on, yeah | Моя игра лицом к лицу, да |
I got my game face on, come on (Get that loot, nigga)I got my choppa in my ‘rari, in case I see my enemies | У меня есть лицо игры, давай (получи эту добычу, ниггер) У меня есть чоппа в моем рари, на случай, если я увижу своих врагов |
I don’t know what’s gotten into me, tonight I’m on this Hennessy | Я не знаю, что на меня нашло, сегодня вечером я на этом Hennessy |
I won’t usually do the brown but tonight is special | Я обычно не делаю коричневый, но сегодня особенный |
Sam Rothstein, be my Ginger, yeah my special hoe | Сэм Ротштейн, будь моим Джинджером, да, моей особенной шлюхой. |
My 2 door is retarded, I call that bitch special-ed | Моя вторая дверь отсталая, я называю эту суку особенной. |
I don’t even know her name, I just call her special head | Я даже не знаю ее имени, я просто называю ее особой головой |
Another year, same haters, usual suspects | Еще год, те же ненавистники, обычные подозреваемые |
Worried ’bout another nigga, I swear that shit is suspect | Беспокоюсь о другом ниггере, клянусь, это дерьмо подозрительно. |
Keyser Soze, sold the yay’ and I got away | Keyser Soze, продал Yay’, и я ушел |
Hit the club, enter there fresh, in case I die today | Попади в клуб, войди туда свежим, на случай, если я умру сегодня. |
Hail Mary, told her it’s the world, ain’t got shit to lose | Радуйся, Мария, сказал ей, что это мир, нечего терять |
’Bout to go long, celebrate, like I’m Victor Cruz | «Будем долго праздновать, как будто я Виктор Круз. |
Hey girl, you say you like it deep (Hail Mary), hail Mary | Эй, девочка, ты говоришь, что тебе это нравится глубоко (Радуйся, Мария), радуйся, Мария |
Hey girl, you know the play (Hail Mary), hail Mary | Эй, девочка, ты знаешь пьесу (Радуйся, Мария), радуйся, Мария |
Tonight we going’ long (Yeah), we be goin’ long (Oh) | Сегодня мы будем долго (Да), мы будем долго (О) |
Hey, huddle up, huddle up, hail Mary | Эй, соберись, соберись, радуйся, Мария |
Yeah, I ain’t tryna punt, tryna punt (Tryna punt), hail Mary (Come on) | Да, я не пытаюсь выбить лодку, пытаюсь выбить лодку (Попробую выбить лодку), приветствую Мэри (Давай) |
Tonight we going long, we be going long (Hail Mary) | Сегодня мы будем долго, мы будем долго (Радуйся, Мария) |
Whatever you want I got it, got a drop-top in my pocket | Что бы вы ни хотели, у меня это есть, у меня в кармане есть дроп-топ |
You pop it you watch it, keep on poppin’ and I’ma drop it | Ты хлопаешь, ты смотришь, продолжай хлопать, и я брошу это. |
So hard to be alone, any wanna go | Так тяжело быть одному, любой хочет уйти. |
But right here at this moment you the one I want to roll so | Но прямо здесь, в этот момент, ты тот, кого я хочу так бросить |
You got the ball baby, it’s in your hands | У тебя есть мяч, детка, он в твоих руках |
I’ma be the coach, I’ma let you know the play | Я буду тренером, я дам вам знать игру |
What’s next is, baby you and me exitin’ | Что дальше, детка, мы с тобой выходим |
What now? I’ma get you naked, do a little bit of sexin’, touch down | Что теперь? Я раздену тебя, займусь сексом, приземлюсь |
And once you let me score, I’ma wanna score again | И как только ты позволишь мне забить, я снова захочу забить |
Double O, triple O, baby I’ma play to win | Двойной О, тройной О, детка, я буду играть, чтобы выиграть |
You say the best offense is some good D | Вы говорите, что лучшее преступление — это хороший D |
Hey girl, I heard you like it deep | Эй, девочка, я слышал, тебе это нравится |
Hey girl, you say you like it deep (Hail Mary), hail Mary | Эй, девочка, ты говоришь, что тебе это нравится глубоко (Радуйся, Мария), радуйся, Мария |
Hey girl, you know the play (Hail Mary), hail Mary | Эй, девочка, ты знаешь пьесу (Радуйся, Мария), радуйся, Мария |
Tonight we going’ long (Yeah), we be goin’ long (Oh) | Сегодня мы будем долго (Да), мы будем долго (О) |
Hey, huddle up, huddle up, hail Mary | Эй, соберись, соберись, радуйся, Мария |
Yeah, I ain’t tryna punt, tryna punt (Tryna punt), hail Mary (Come on) | Да, я не пытаюсь выбить лодку, пытаюсь выбить лодку (Попробую выбить лодку), приветствую Мэри (Давай) |
Tonight we going long, we be going long (Hail Mary) | Сегодня мы будем долго, мы будем долго (Радуйся, Мария) |
Tunechi in this mutherfucker, Hail Mary, full of grace | Tunechi в этом ублюдке, Радуйся, Мария, полная благодати |
I don’t remember her name, but I remember how her pussy tastes | Я не помню ее имени, но я помню вкус ее киски |
I go long, so long, she love the way that I put it down | Я иду долго, так долго, ей нравится, как я это положил |
Gotcha goin’ in circles, all you gotta do is look around | Попался круги, все, что тебе нужно сделать, это осмотреться |
I’m mister right and she miss tonight, pussy so nice gotta kiss it twice | Я мистер прав, и она скучает по сегодняшнему вечеру, киска такая красивая, нужно поцеловать ее дважды |
Pussy so tight my tongue get stuck, my tongue get stuck like lickin’ ice | Киска такая тугая, что мой язык застревает, мой язык застревает, как лизать лед |
Hoes call me QB, I throw that dick too deep | Мотыги называют меня QB, я слишком глубоко бросаю этот член |
I told her shes the preacher’s wife, she said practice what you preach | Я сказал ей, что она жена проповедника, она сказала, практикуй то, что проповедуешь. |
She said, «Ah me so horny, he love me long time» | Она сказала: «Ах, я такая возбужденная, он давно меня любит». |
I say, «How ’bout 69?» She say, «Numbers don’t lie» | Я говорю: «Как насчет 69?» Она говорит: «Числа не лгут». |
I say, «True you ain’t never told no lie, you ain’t never told no lie | Я говорю: «Правда, тебе никогда не лгали, тебе никогда не лгали |
And you know they say love is blind, so close your eyes» | А знаешь, говорят, что любовь слепа, так что закрой глаза. |
Hey girl, you say you like it deep (Hail Mary), hail Mary | Эй, девочка, ты говоришь, что тебе это нравится глубоко (Радуйся, Мария), радуйся, Мария |
Hey girl, you know the play (Hail Mary), hail Mary | Эй, девочка, ты знаешь пьесу (Радуйся, Мария), радуйся, Мария |
Tonight we going’ long (Yeah), we be goin’ long (Oh) | Сегодня мы будем долго (Да), мы будем долго (О) |
Hey, huddle up, huddle up, hail Mary | Эй, соберись, соберись, радуйся, Мария |
Yeah, I ain’t tryna punt, tryna punt (Tryna punt), hail Mary (Come on) | Да, я не пытаюсь выбить лодку, пытаюсь выбить лодку (Попробую выбить лодку), приветствую Мэри (Давай) |
Tonight we going long, we be going long (Hail Mary) | Сегодня мы будем долго, мы будем долго (Радуйся, Мария) |