Данный Перевод песни Lloyd Banks — Start It Up на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Start It Up (текст)
Начни это (перевод)
| Heh! What you gon do? | Хе! Что ты собираешься делать? |
| It’s G.O.O.D. Music and G-Unit | Это хорошо. Музыка и G-Unit |
| Yeah! | Ага! |
| Ugh | Фу |
| Врум! Врум! (Бэнкс!)"}»>Врум! Врум! (Бэнкс!) | |
| Врум-вр-врум! (Лосо)"}»>Врум-вр-врум! (Лосо) | |
| Врум-вр-врум!"}»>Врум-вр-врум! | |
| Дамы и господа!"}»>Дамы и господа! | |
| You know they mad ’cause, ’cause, ’cause I’m hoodrich | Ты знаешь, что они злятся, потому что, потому что я богат |
| You never ever ever seen a nigga good, trick | Вы никогда не видели хорошего ниггера, трюк |
| You want a problem? | Вы хотите проблему? |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Wait a minute!Big blue, hot and sandy shoe, cotton candy coupe | Подождите! Большой синий, горячий и песчаный ботинок, купе из сладкой ваты |
| Hard knock, orphan Annie loop, off the stoop, ugh! | Жесткий удар, сирота Энни, петля, с крыльца, тьфу! |
| Play with me, see what the swammy do, my canary shoe | Поиграй со мной, посмотри, что делают болотные, моя канарейка |
| High beams pointed right at you, peek-a-boo, ugh! | Дальний свет направлен прямо на тебя, ку-ку, тьфу! |
| Benji paper made me hater-proof. al your family dues | Бумага Benji защитила меня от ненависти. все ваши семейные взносы |
| ‘Nage a trois, purple haze and goose, got me loose, ugh! | «Nage a trois, фиолетовая дымка и гусь, освободили меня, тьфу! |
| Kick my way in and now I got the juice, Gucci bubblegoose | Ударь меня, и теперь у меня есть сок, Gucci bubblegoose |
| Thousand kicks, couple hundred boots, getting fucking loot | Тысяча ударов, пара сотен сапог, гребаная добыча |
| My top down, I’m flashing on ’em | Моя вершина вниз, я вспыхиваю на них |
| I’m passing all ’em, pull over and hit the hazards on ’em (Yeah) | Я проезжаю их всех, останавливаюсь и ударяю их по опасностям (Да) |
| The ratchets on ‘em, pay my dues, now, it’s back to ballin’ | Храповики на них, заплати мои взносы, теперь я вернулся к баллу |
| Your raps are boring dead men, I dip the casket for ’em (Ugh!) | Твои рэпы — скучные мертвецы, я окунаю для них гроб (тьфу!) |
| I’m back performing, I bag ’em | Я снова выступаю, я их упаковываю |
| Break their back, don’t call em (Yeah) | Сломай им спину, не звони им (Да) |
| Look down on em like Dikembe, Patrick, Mourning (Yeah) | Посмотри на них свысока, как Дикембе, Патрик, Траур (Да) |
| Cash is pourin’, stunts stormin, got these bitches soaked | Денежные средства льются, трюки штурмуют, эти суки промокли |
| Camera phones capture everything that pictures don’t (Right!) | Телефоны с камерами фиксируют все, чего нет на фотографиях (правильно!) |
| You know they mad ’cause, ’cause, ’cause I’m hoodrich (Oh!) | Вы знаете, что они злятся, потому что, потому что я богат (О!) |
| You never ever ever seen a nigga good, trick (Uh-uh!) | Вы никогда не видели хорошего ниггера, трюк (Угу!) |
| You want a problem? | Вы хотите проблему? |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Start it up! | Начни это! |
| You know they mad ’cause, ’cause, ’cause I’m hoodrich | Ты знаешь, что они злятся, потому что, потому что я богат |
| You never ever ever seen a nigga good, trick (Uh-uh!) | Вы никогда не видели хорошего ниггера, трюк (Угу!) |
| You want a problem? | Вы хотите проблему? |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Wait a minute! (Start it up!) | Подождите минуту! (Начни это!) |
| We keep these G’s in an alloy safe | Мы храним эти G в безопасном сплаве |
| And stash the weed in an Altoid case | И спрячьте травку в футляре Altoid |
| They say good things come to those who wait | Говорят, хорошие вещи приходят к тем, кто ждет |
| So I’ma be at least about a hour late | Так что я опоздаю как минимум на час |
| I’m so fresh, bitch, I should be arrested | Я такой свежий, сука, меня должны арестовать |
| New Cody ChesnuTT with my nuts on your chest bitch | Новый Коди ЧеснуТТ с моими яйцами на твоей груди, сука. |
| She said, ‘Hey Ye,’ I said ‘Yes, biiiitch’ | Она сказала: «Эй, ты», я сказал: «Да, сука». |
| ‘Damn, I’m only asking you a question’ | «Блин, я всего лишь задаю тебе вопрос» |
| I met this MILF at the All-Star, getting action | Я встретил эту милфу на All-Star, получил действие |
| A cougar with more rings than Phil Jackson | Пума с большим количеством колец, чем у Фила Джексона |
| Told her beauty is why God invented eyeballs | Сказал, что ее красота — это то, почему Бог изобрел глазные яблоки |
| And her booty is why God invented my balls | И ее добыча — вот почему Бог изобрел мои яйца |
| I’m a rockstar, huh! Start it up | Я рок-звезда, ха! Начни это |
| Start it up, huh! Start it up | Начинай, а! Начни это |
| So popular you should get a shot of us | Настолько популярны, что вы должны нас сфотографировать. |
| Niggas don’t take shots at us; that is only obvious | Ниггеры не стреляют в нас; это только очевидно |
| The first album I vomited, the second I colonic’d it | Первый альбом меня вырвало, второй я проглотил его |
| Ain’t nobody fucking with me, I Platonic’d it | Разве никто не трахается со мной, я сделал это платонически |
| Bet I got some slippers on, bet niggas gon’ honor it | Бьюсь об заклад, у меня есть тапочки, держу пари, что ниггеры будут уважать это. |
| These ain’t even real clothes, homie, I’m pajama-rich | Это даже не настоящая одежда, братан, я богат на пижамы. |
| Banks told me, «Homie, go’n, switch the style up» | Бэнкс сказал мне: «Хомяк, иди, смени стиль» |
| These bitches on me homie only to arouse us | Эти суки на мне, друг, только для того, чтобы возбудить нас. |
| Told her, I ain’t paying tonight, I’m only browsing | Сказал ей, я не плачу сегодня вечером, я только просматриваю |
| She pulled her blouse up, said, ‘It’s free,’ I said, ‘Wowzers!’ | Она задрала блузку, сказала: «Это бесплатно», я сказал: «Ух ты!» |
| Wowzers! Yeah | Ваузеры! Ага |
| You know they mad ’cause, ’cause, ’cause I’m hoodrich (Oh!) | Вы знаете, что они злятся, потому что, потому что я богат (О!) |
| You never ever ever seen a nigga good, trick (Uh-uh!) | Вы никогда не видели хорошего ниггера, трюк (Угу!) |
| You want a problem? | Вы хотите проблему? |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Start it up! | Начни это! |
| You know they mad ’cause, ’cause, ’cause I’m hoodrich | Ты знаешь, что они злятся, потому что, потому что я богат |
| You never ever ever seen a nigga good, trick (Uh-uh!) | Вы никогда не видели хорошего ниггера, трюк (Угу!) |
| You want a problem? | Вы хотите проблему? |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Wait a minute! (Ooh!) | Подождите минуту! (Ох!) |
| Кавасаки! (Кавасаки!)"}»>Ниндзя! (Ниндзя!) Кавасаки! (Кавасаки!) | |
| Мой старый Харлей (Мой старый Харлей!)"}»>Дукати! (Дукати!) Мой старый Харлей (Мой старый Харлей!) | |
| Зажгите вечеринку)"}»>Раскачайте вечеринку! (Зажгите вечеринку) | |
| Move your body! (Move your body) | Двигай своим телом! (Двигай своим телом) |
| Какого черта?) Все! (Все!)"}»>Что? (Какого черта?) Все! (Все!) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запускайте!"}»>Запускайте! | |
| Let’s get it started, get it started | Давайте начнем, начнем |
| Get it started, yeah, yeah | Начни, да, да |
| Ladies and gentlemen! | Дамы и господа! |
| Plenty hate, they be taking shots, never penetrate | Много ненависти, они стреляют, никогда не проникают |
| Money generated, if we ain’t in the house, renovate | Сгенерированные деньги, если нас нет в доме, отремонтируйте |
| Tryna eat, we ain’t finna wait, where’s the dinner plates? | Пытаемся поесть, мы не собираемся ждать, где обеденные тарелки? |
| B-M-W, 10 to 8, Interstate | B-M-W, от 10 до 8, Межгосударственный |
| 95, passenger, baddest bitch in the states | 95 лет, пассажирка, самая крутая сучка в штатах |
| Half Spanish, half Trini-dae, complexion Henny straight | Наполовину испанец, наполовину Трини-дэ, лицо Хенни прямое |
| Y’all ain’t got your business straight, track star, finna state | У вас не все в порядке, звезда трека, штат финна |
| Time is money and I can’t afford to be a minute late (Nice!) | Время — деньги, и я не могу позволить себе опоздать ни на минуту (приятно!) |
| It’s time to make a movie, let the haters watch | Пора снимать кино, пусть смотрят хейтеры |
| Diamonds spinning round the bezel; that’s tornado watch | бриллианты, вращающиеся вокруг безеля; это часы торнадо |
| My independent chick, I like my ladies Koch | Моя независимая цыпочка, мне нравятся мои дамы Кох |
| She got an appetite for dick, I guess her plate’s my crotch | У нее аппетит к члену, я думаю, ее тарелка — моя промежность |
| Y’all soft as tater-tot, lil niggas, try me not | Вы все мягкие, как картошка, маленькие ниггеры, не пытайтесь меня |
| Under the wings, fried rice at the Chinese spot | Под крылышками жареный рис в китайской забегаловке |
| I hear ‘em talking it but ain’t really living it | Я слышу, как они это говорят, но на самом деле не живут этим. |
| Opinions are like assholes, so who gives a shit? | Мнения как придурки, так кого это волнует? |
| You know they mad ’cause, ’cause, ’cause I’m hoodrich (Oh!) | Вы знаете, что они злятся, потому что, потому что я богат (О!) |
| You never ever ever seen a nigga good, trick (Uh-uh!) | Вы никогда не видели хорошего ниггера, трюк (Угу!) |
| You want a problem? | Вы хотите проблемы? |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Запустить (Vroom vroom)"}»>Запустить (Vroom vroom) | |
| Start it up! | Начни это! |
| You know they mad ’cause, ’cause, ’cause I’m hoodrich | Ты знаешь, что они злятся, потому что, потому что я богат |
| You never ever ever seen a nigga good, trick (Uh-uh!) | Вы никогда не видели хорошего ниггера, трюк (Угу!) |
| You | Ты |