Данный Перевод песни KSI — Down Like That на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Down Like That (текст)
Вниз, как это (перевод)
| Why you gotta go, go and let me down like that? (Ayy) | Почему ты должен идти, идти и подводить меня вот так? (Эй) |
| Down like that | Вниз вот так |
| Oh, why? Why you go and let me down like that? (Ayy) | Ну почему? Почему ты так идешь и подводишь меня? (Эй) |
| Down like | Вниз лайк |
| I was nothin’ but loyal to you right from the start | Я был верен тебе с самого начала |
| You changed up on me as soon as things were getting hard | Ты изменился ко мне, как только стало тяжело |
| I’ve only seen the light despite us being in the dark | Я видел только свет, несмотря на то, что мы были в темноте |
| And you let me down like that, yeah, down like that (Oh why) | И ты меня так подвел, да, вот так (О, почему) |
| Yeah, yeah, I want that knockdown | Да, да, я хочу этого нокдауна |
| Fuck up the system, make it shut down | К черту систему, заставь ее закрыться. |
| I’m cold with this, slow man down like Freezer (Mm) | Мне холодно с этим, медленный человек, как Морозильник (Мм) |
| Wanna backstab like Frieza (Mm) | Хочешь удар в спину, как Frieza (мм) |
| Dictate death like Caesar (Mm) | Диктуй смерть, как Цезарь (Мм) |
| Always come through with a bee (Yeah) | Всегда приходи с пчелой (Да) |
| Got to do a lot to trouble me (Yeah) | Приходится много делать, чтобы беспокоить меня (Да) |
| Visionary still won’t tunnel me (Yeah) | Визионер все еще не проткнет меня (Да) |
| Me to you, now that will chuckle me (Yeah) | Я тебе, теперь я посмеюсь (Да) |
| Devilish views when they’re aiming at the prophet | Дьявольские взгляды, когда они нацелены на пророка |
| Emitting pain ’til you’re nothing | Испуская боль, пока ты не станешь ничем |
| Remember what I said when that pussy tried moving with the opps? (Woo) | Помнишь, что я сказал, когда эта киска пыталась двигаться вместе с противниками? (Ву) |
| Now he back with the blocks, niggaWhy you gotta go, go and let me down like that? (Ayy) | Теперь он вернулся с блоками, ниггер Почему ты должен идти, идти и подводить меня вот так? (Эй) |
| Down like that | Вниз вот так |
| Oh, why? Why you go and let me down like that? (Ayy) | Ну почему? Почему ты так меня подвел? (Эй) |
| Down like | Вниз, как |
| I was nothin’ but loyal to you right from the start | Я был верен тебе с самого начала |
| You changed up on me as soon as things were getting hard | Ты изменился ко мне, как только стало тяжело |
| I’ve only seen the light despite us being in the dark | Я видел только свет, несмотря на то, что мы были в темноте |
| Он самый большой в игре)"}»>И ты меня так подвел, да (Он самый большой в игре) | |
| Э-э-э-э)"}»>Вот так (Э-э-э-э) | |
| (M-M-Maybach Music) | (Музыка ММ-Майбаха) |
| Phantoms in my yard, so ring around the Rolls (Skrrt) | Фантомы в моем дворе, так что звоните в Роллс (Скррт) |
| Hardest on the block, the biggest one, da boss (Huh) | Самый тяжелый в квартале, самый большой, босс (Ха) |
| Helicopter pad the home of Sammy Sosa (Biggest) | Вертолетная площадка дома Сэмми Сосы (самая большая) |
| Still stealing all the bases, I’m the ladies token (Woo) | Все еще краду все базы, я женский жетон (Ву) |
| Bitches always bad, I’m known to blow the budgets (Huh) | Суки всегда плохие, я, как известно, разоряю бюджет (Ха) |
| Meek was at the crib, so double M the subject (Ahh) | Мик был в кроватке, так что двойная тема М (ааа) |
| Condo got three levels, Postmate all the lunches (Woo) | В квартире три уровня, Postmate все обеды (Ву) |
| Flippin’ all the kilos, keepin’ all the grudges (Uh, Baby, ayy, boss) | Сбросить все килограммы, сохранить все обиды (Э-э, детка, ауу, босс) |
| Ain’t no more let-downs unless the top getting dropped | Больше не будет разочарований, если верх не упадет |
| I love it at the top, my concierge don’t ever stop me | Мне нравится наверху, мой консьерж никогда не останавливает меня. |
| You know I fuck with Ross, I even went and bought the block | Вы знаете, я трахаюсь с Россом, я даже пошел и купил блок |
| A hundred million dollars strong, I really came from sellin’ rocks | Сто миллионов долларов, я действительно пришел из продажи камней |
| Championship belt, them VVS’s spark | Чемпионский пояс, их искра ВВС |
| Steal it, hit the gas and get out on the narcs | Укради его, нажми на газ и убирайся на нарки |
| Killers move for free, I just can’t pick a cost | Убийцы передвигаются бесплатно, я просто не могу выбрать цену |
| Put the drip on market took it to the charts | Поместите капельницу на рынок, взял ее в чарты |
| Now I’m rocking with the biggest | Теперь я качаюсь с самым большим |
| And I’m fucking with the boss, I’m out | И я трахаюсь с боссом, я выхожу |
| Why you gotta go, go and let me down like that? (Ayy) | Почему ты должен идти, идти и подводить меня вот так? (Эй) |
| Down like that | Вниз вот так |
| Oh, why? Why you go and let me down like that? (Ayy) | Ну почему? Почему ты так меня подвел? (Эй) |
| Down like | Вниз, как |
| I was nothin’ but loyal to you right from the start | Я был верен тебе с самого начала |
| You changed up on me as soon as things start getting hard | Вы изменили меня, как только все стало тяжело |
| I’ve only seen the light despite us being in the dark | Я видел только свет, несмотря на то, что мы были в темноте |
| And you let me down like that, yeah, down like that | И ты меня так подвел, да, вот так |
| Oh, why? (Yeah) | Ну почему? (Ага) |