Данный Перевод песни Kendrick Lamar — LUST. на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
LUST. (текст)
похоть. (перевод)
| В последнее время я чувствую, что жажду славы | |
| Lately, I feel like I been lusting over the fame | В последнее время мы жаждем той же рутины стыда |
| Lately, we lust on the same routine of shame | В последнее время (в последнее время) В последнее время моя похоть усилилась (в последнее время) |
| Lately (Lately) Lately, my lust been heightened (Lately) | В последнее время все это противоречие (в последнее время меня здесь нет) |
| Lately, it’s all contradiction (Lately, I’m not here) | В последнее время я вожделею себя (вожделение превращается в страх) |
| Lately, I lust over self (Lust turn into fear) | Недавно в Иакова 4:4 говорится |
| Lately, in James 4:4 says | «Друг мира — враг Господа» |
| «Friend of the world is enemy of the Lord» | Приготовьтесь: похоть — это все ваше |
| Brace yourself: Lust is all yours | мне нужно немного воды |
| I need some water | Что-то нашло на меня |
| Something came over me | Слишком жарко, чтобы кипеть, может перегреться |
| Way too hot to simmer down, might as well overheat | Слишком близко к комфорту |
| Too close to comfort | Когда кровь приливает к моей любимой вене |
| As blood rush my favorite vein | Сердцебиение, как у наркомана |
| Heartbeat racing like a junkie’s | Мне просто нужно, чтобы ты хотел меня |
| I just need you to want me | Я прошу слишком много? |
| Am I asking too much? | Позвольте мне положить голову в |
| Let me put the head in | О, я не хочу большего; девушка, я уважаю кота |
| Ooh, I don’t want more than that; girl, I respect the cat | Я обещаю, только прикосновение |
| I promise, just a touch | Позвольте мне положить голову в |
| Let me put the head in | Если все в порядке; она сказала: «Все в порядке» |
| If it’s okay; she said, «It’s okay» | undefined |
| undefined |