Данный Перевод песни Justin Bieber — PYD на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
PYD (текст)
ПИД (перевод)
| PYD, PYD, PYD | ПДД, ПДД, ПДД |
| PYD, PYD, PYD (I’ma put you down) | PYD, PYD, PYD (я тебя подставлю) |
| PYD, PYD, PYD (down) | PYD, PYD, PYD (вниз) |
| PYD, PYD, PYD (I’ma put you down) | PYD, PYD, PYD (я тебя подставлю) |
| PYD, PYD, PYD (all the way down, woah) | PYD, PYD, PYD (до самого низа, вау) |
| From the door to the wall | От двери до стены |
| Coffee table, girl get ready | Журнальный столик, девушка, готовься |
| I’ma put you down (PYD, PYD, PYD) | Я тебя уложу (PYD, PYD, PYD) |
| All the way down, woah (PYD, PYD, PYD) | Всю дорогу вниз, вау (PYD, PYD, PYD) |
| From the stove to the countertop | От плиты до столешницы |
| Dining room table, are you ready? | Обеденный стол, вы готовы? |
| I’ma put you down (PYD, PYD, PYD) | Я тебя уложу (PYD, PYD, PYD) |
| Woah (PYD, PYD, PYD) | Вау (ПДД, ПДД, ПДД) |
| Up the stairs, to my bedroom | Вверх по лестнице, в мою спальню |
| Light a few candles, prepare yourself | Зажгите несколько свечей, приготовьтесь |
| I’ma put you down (PYD, PYD, PYD) | Я тебя уложу (PYD, PYD, PYD) |
| All the way down (PYD, PYD, PYD) | Полностью вниз (PYD, PYD, PYD) |
| On a plane, a train | В самолете, в поезде |
| An automobile, doesn’t matter | Автомобиль, не важно |
| I’ma put you down (PYD, PYD, PYD) | Я тебя уложу (PYD, PYD, PYD) |
| All the way down (PYD, PYD, PYD)And it don’t make no sense, to be that bad | Весь путь вниз (PYD, PYD, PYD) И нет смысла быть таким плохим |
| I’ma take it down on you babe (PYD, PYD, PYD) | Я сниму это с тебя, детка (PYD, PYD, PYD) |
| Put ya down (PYD, PYD, PYD) | Положите я вниз (PYD, PYD, PYD) |
| This will show you how much I love you | Это покажет тебе, как сильно я тебя люблю |
| Form of appreciation | Форма благодарности |
| I’ma put ya down (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) | Я уложу тебя (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) |
| Ooh cause you deserve the best and nothing but the best | О, потому что ты заслуживаешь лучшего и ничего, кроме лучшего |
| So I give you the best you’ve ever had | Поэтому я даю вам лучшее, что у вас когда-либо было |
| I’ma put you down (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) | Я тебя унижу (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) |
| I’ma put you down | я оставлю тебя |
| On the roof (baby) balcony (baby) | На крыше (детский) балкон (детский) |
| We don’t care (baby) who sees | Нам все равно (детка), кто увидит |
| Girl I’ma put you down (PYD, PYD, PYD) | Детка, я тебя подставлю (PYD, PYD, PYD) |
| All the way down, down, down (PYD, PYD, PYD) | Весь путь вниз, вниз, вниз (PYD, PYD, PYD) |
| After the club, in the parking lot | После клуба, на стоянке |
| I don’t care anywhere, you could pick the spot, whatever | Мне все равно где угодно, ты можешь выбрать место, что угодно |
| I’ma put you down, yeah (PYD, PYD, PYD) | Я уложу тебя, да (PYD, PYD, PYD) |
| All the way down, yeah (PYD, PYD, PYD) | Всю дорогу вниз, да (PYD, PYD, PYD) |
| Cause I’ve been doing forensics on your body in this club | Потому что я проводил судебно-медицинскую экспертизу твоего тела в этом клубе. |
| And I can tell the way you walk yo body ain’t been touched the right way | И я могу сказать, как ты идешь, твое тело не было тронуто правильно |
| It seems yo man been treating you like a stepchild | Кажется, ты относился к тебе как к пасынку |
| Sub ’em out, sub me in and I’ma get on the floor and shut the whole game down | Поднимите их, подведите меня, и я лягу на пол и выключу всю игру |
| Until I hear you cheering babe | Пока я не услышу, как ты радуешься, детка |
| Have you spelling out my name babe | Ты написал мое имя, детка? |
| See I wanna give my love | Смотрите, я хочу отдать свою любовь |
| Be your dope man in the bedroom, you can make me your drug babe | Будь твоим наркоманом в спальне, ты можешь сделать меня своим наркоманом |
| And it don’t make no sense, to be that bad | И нет смысла быть таким плохим |
| Oh no, baby (PYD, PYD, PYD) | О нет, детка (PYD, PYD, PYD) |
| I’m gonna put ya, down (PYD, PYD, PYD) | Я собираюсь положить тебя вниз (PYD, PYD, PYD) |
| Gonna show you how much I love you | Я покажу тебе, как сильно я тебя люблю |
| Form of appreciation yeah, no (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) | Форма признательности да, нет (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) |
| Oh cause you deserve the best and nothing but the best | О, потому что ты заслуживаешь лучшего и ничего, кроме лучшего |
| So I’ll give you the best you’ve ever had | Так что я дам тебе лучшее, что у тебя когда-либо было |
| I’m gonna put ya down (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) | Я собираюсь положить тебя (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) |
| I’m gonna put ya down, all the way down | Я собираюсь подавить тебя, полностью |
| Ooh cause you deserve the best and nothing but the best | О, потому что ты заслуживаешь лучшего и ничего, кроме лучшего |
| So I’ll give you the best you’ve ever had | Так что я дам тебе лучшее, что у тебя когда-либо было |
| I’ma put ya down | я тебя опустил |
| I’ma put you down girl, I’ma put ya down, yeah | Я уложу тебя, девочка, я уложу тебя, да |
| I’ma put ya down (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) | Я уложу тебя (PYD, PYD, PYD, PYD, PYD, PYD) |
| I’ma put ya down, yeah, no tapping out | Я уложу тебя, да, не постукивая |
| I’ma put ya down | я тебя опустил |
| Put you down, put you down | Положи тебя, положи тебя |
| Put you down, put you down down (PYD, PYD, PYD) | Унизить тебя, унизить тебя (PYD, PYD, PYD) |
| Put you down, put you down | Положи тебя, положи тебя |
| Put you down, put you down down (PYD, PYD, PYD) | Унизить тебя, унизить тебя (PYD, PYD, PYD) |
| Я уложу тебя (Я уложу тебя)"}»>Я уложу тебя (Я уложу тебя) | |
| Put you down, put you down | Положи тебя, положи тебя |
| Put you down, put you down down (PYD, PYD, PYD) | Унизить тебя, унизить тебя (PYD, PYD, PYD) |
| All the way down, woah | Всю дорогу вниз, воах |
| Put you down, put you down | Положи тебя, положи тебя |
| Put you down, put you down down (PYD, PYD, PYD) | Унизить тебя, унизить тебя (PYD, PYD, PYD) |
| PYD, PYD, PYD | ПДД, ПДД, ПДД |
| PYD, PYD, PYD (I’ma put you down) | PYD, PYD, PYD (я тебя подставлю) |
| PYD, PYD, PYD | ПДД, ПДД, ПДД |