Данный перевод песни Cristian Poow feat. Valessa — Rhythm Is A Dancer на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Rhythm Is A Dancer (текст)
Ритм — это танцор (перевод)
| Rhythm is a dancer | Ритм — это танцор |
| It’s a soul companion | Это спутник души |
| You can feel it everywhere | Ты чувствуешь его повсюду |
| Lift your hands and voices | Поднимите руки и голоса |
| Free your mind and join us | Освободи свой разум и присоединяйся к нам |
| You can feel it in the air | Вы можете почувствовать его в воздухе |
| Oh it’s a passion | О, это страсть |
| Oh you can feel it yeah | О, ты чувствуешь это да |
| Oh it’s a passion | О, это страсть |
| Ohh | Ооо |
| Rhythm is a dancer | Ритм — танцор |
| It’s a soul companion | Это спутник души |
| You can feel it everywhere | Ты чувствуешь его повсюду |
| Lift your hands and voices | Подними руки и голоса |
| Free your mind and join us | Освободите свой разум и присоединяйтесь к нам |
| You can feel it in the air | Ты чувствуешь его в воздухе |
| Oh it’s a passion | О, это страсть |
| Oh you can feel it yeah | О, ты чувствуешь это да |
| Oh it’s a passion | О, это страсть |
| Ohh | О, |
| Let the rhythm ride you, guide you | Позволь ритму оседлать тебя, направить тебя |
| Sneak inside you set your mind to move | Проникнуть внутрь и заставить двигаться |
| To its pulsation, bass vibrations | Под его пульсацию, басовые вибрации |
| Sense sensation, pause is not implicit | Чувствуй ощущения, пауза не подразумевается |
| Mind and body must be free too | Разум и тело тоже должны быть свободны |
| Please take it all way, nothing to lose | Пожалуйста, прими это, ничего не теряя |
| Everything to win | Все выиграть |
| Let it control you hold you mold you | Позволь ему управлять тобой, держать тебя, лепить тебя |
| Not the old, the new, touch it, taste it | Не старое, а новое, прикоснись к нему, попробуй его на вкус |
| Free your soul let it invade you | Освободи свою душу, позволь ей вторгнуться в тебя |
| Gotto to be what you wanna | Я хочу быть тем, кем хочу |
| If the groove don’t get you the rhyme flow’s gonna | Если грув тебя не зацепит, то рифма зацепит |
| I’m serious as cancer when I say | Я серьезен как рак, когда говорю |
| Rhythm is a dancer | Ритм — это танцор |
| Rhythm is a dancer | Ритм — это танцор |
| It’s a source companion | Это источник, который сопровождает |
| People feel it everywhere | Люди чувствуют его повсюду |
| Lift your hands and voices | Подними руки и голоса |
| Free your mind and join us | Освободи свой разум и присоединяйся к нам |
| You can feel it in the air | Ты чувствуешь его в воздухе |
| Oh it’s a passion | О, это страсть |
| Oh you can feel it yeah | О, ты чувствуешь это, да |
| Oh it’s a passion | О, это страсть |
| Ohh | Ооо |