Данный Перевод песни Zedd — Clarity на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Clarity (текст)
Ясность (перевод)
High dive into frozen waves | Высокое погружение в ледяные волны |
Where the past comes back to life (Life, life) | Где прошлое возвращается к жизни (Жизнь, жизнь) |
Fight fear for the selfish pain | Борьба со страхом за эгоистичную боль |
It was worth it every time (Time, time) | Это того стоило каждый раз (время, время) |
Hold still right before we crash | Держись прямо перед тем, как мы разобьемся |
‘Cause we both know how this ends (End, end) | Потому что мы оба знаем, чем это закончится (Конец, конец) |
Our clock ticks ’til it breaks your glass | Наши часы тикают, пока не разобьют твой стакан. |
And I drown in you again’Cause you are the piece of me | И я снова тону в тебе, потому что ты часть меня. |
I wish I didn’t need | я бы хотел, чтобы я не нуждался |
Chasing relentlessly | Неустанно преследуя |
Still fight and I don’t know why | Все еще сражаюсь, и я не знаю, почему |
If our love is tragedy | Если наша любовь трагедия |
Why are you my remedy? | Почему ты мое лекарство? |
If our love’s insanity | Если безумие нашей любви |
Why are you my clarity? | Почему ты моя ясность? |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
If our love is tragedy | Если наша любовь трагедия |
Why are you my remedy? | Почему ты мое лекарство? |
If our love’s insanity | Если безумие нашей любви |
Why are you my clarity? | Почему ты моя ясность? |
Walk on through a red parade | Пройдите через красный парад |
And refuse to make amends (-Mends, -mends) | И отказываюсь загладить (-исправляет, -исправляет) |
It cuts deep through our ground and makes us | Он глубоко пронзает нашу землю и заставляет нас |
Forget all common sense (Sense, sense) | Забудьте весь здравый смысл (Смысл, смысл) |
Don’t speak as I try to leave | Не говори, пока я пытаюсь уйти |
‘Cause we both know what we’ll choose (Choose, choose) | Потому что мы оба знаем, что выберем (выбираем, выбираем) |
If you pull, then I’ll push too deep | Если ты потянешь, то я нажму слишком глубоко |
And I’ll fall right back to you (You, you) | И я вернусь к тебе (ты, ты) |
‘Cause you are the piece of me | ‘Потому что ты частичка меня |
I wish I didn’t need | я бы хотел, чтобы я не нуждался |
Chasing relentlessly | Неустанно преследуя |
Still fight and I don’t know why | Все еще сражаюсь, и я не знаю, почему |
If our love is tragedy | Если наша любовь трагедия |
Why are you my remedy? | Почему ты мое лекарство? |
If our love’s insanity | Если безумие нашей любви |
Why are you my clarity? | Почему ты моя ясность? |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
Why are you my clarity? | Почему ты моя ясность? |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
Why are you my remedy? | Почему ты мое лекарство? |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
Why are you my clarity? (Clarity, clarity, clarity) | Почему ты моя ясность? (Ясность, ясность, ясность) |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
Why are you my remedy? (Remedy, remedy) | Почему ты мое лекарство? (Средство, средство) |
(Eh-eh-eh-eh-eh) | (Э-э-э-э-э-э) |
If our love is tragedy | Если наша любовь трагедия |
Why are you my remedy? | Почему ты мое лекарство? |
If our love’s insanity | Если безумие нашей любви |
Why are you my clarity? | Почему ты моя ясность? |