Данный Перевод песни Zeal & Ardor — Fire of Motion на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Fire of Motion (текст)
Огонь движения (перевод)
Streaks of blood are turning somber | Полосы крови становятся мрачными |
I turn like the end of summer | Я поворачиваюсь, как конец лета |
And when we’ll face to the east | И когда мы столкнемся с востоком |
To bring the best to the beast | Чтобы принести лучшее зверю |
Are you the best that they rescued? | Вы лучший, что они спасли? |
Are you the best that they can do? | Вы лучшее, что они могут сделать? |
Are you the best that they rescued? | Вы лучший, что они спасли? |
Face to the east | Лицом к востоку |
Streaks of blood are turning somber | Полосы крови становятся мрачными |
I turn like the end of summer | Я поворачиваюсь, как конец лета |
And when we’ll face to the east | И когда мы столкнемся с востоком |
To bring the best to the beastAre you the best that they rescued? | Чтобы принести лучшее зверю, ты лучший, что они спасли? |
Are you the best that they can do? | Вы лучшее, что они могут сделать? |
Are you the best that they rescued? | Вы лучший, что они спасли? |
Face to the east | Лицом к востоку |