Данный Перевод песни Various Artists — Hands на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Hands (текст)
Руки (перевод)
| Can hold a gun | Может держать пистолет |
| And hold your heart | И держи свое сердце |
| Can put out fires | Может тушить пожары |
| And make ’em start | И заставить их начать |
| Skin and bones | Кожа да кости |
| And flesh and blood | И плоть и кровь |
| With all this nerve | Со всем этим нервом |
| How did we get this numb | Как мы получили это оцепенение |
| Cus they can hurt | Потому что они могут повредить |
| Or they can heal | Или они могут исцелить |
| They can give back | Они могут вернуть |
| Or they can steal | Или они могут украсть |
| They can break the world | Они могут сломать мир |
| Or they can change it tooOoh hands | Или они тоже могут это изменить. |
| Hands | Руки |
| Woooo hands | Ууууу руки |
| Oh hands | о руки |
| Cause they can love | Потому что они могут любить |
| Or they can take | Или они могут взять |
| They can fight up | Они могут драться |
| Until they save | Пока они не спасут |
| They can break the world | Они могут сломать мир |
| They can change it too | Они тоже могут изменить это |
| Ooh hands | ох руки |
| Doesn’t matter | Не имеет значения |
| Who you love | Кого ты любишь |
| All that matters | Все, что имеет значение |
| Is your love | твоя любовь |
| I’ve been watching news | я смотрел новости |
| And seeing all this hate | И видя всю эту ненависть |
| Tell me is it wrong | Скажи мне, это неправильно |
| To want a little change | Захотеть немного изменить |
| They can hurt | они могут повредить |
| Or they can heal | Или они могут исцелить |
| They can give back | Они могут вернуть |
| Or they can steal | Или они могут украсть |
| They can break the world | Они могут сломать мир |
| Or they can change it too | Или они тоже могут изменить это |
| Ooh hands | ох руки |
| Hands | Руки |
| Woooo hands | Ууууу руки |
| Oh hands | о руки |
| Cause they can love | Потому что они могут любить |
| Or they can take | Или они могут взять |
| They can fight up | Они могут драться |
| Until they save | Пока они не спасут |
| They can break the world | Они могут сломать мир |
| They can change it too | Они тоже могут изменить это |
| Ooh hands | ох руки |
| If a million hands can build a wall | Если миллион рук может построить стену |
| A million hands can break it down | Миллион рук может сломать его |
| If a million hands can build a wall | Если миллион рук может построить стену |
| A million hands can break it down | Миллион рук может сломать его |
| Ooooh | Оооо |
| Can hold a gun | Может держать пистолет |
| And hold your heart | И держи свое сердце |
| Can put out fires | Может тушить пожары |
| And make ’em start | И заставить их начать |
| I’ve been watching news | я смотрел новости |
| And seeing all this hate | И видя всю эту ненависть |
| Tell me is it wrong | Скажи мне, это неправильно |
| To want a little change | Захотеть немного изменить |
| Ooh hands | ох руки |
| Hands | Руки |
| Woooo hands | Ууууу руки |
| Oh hands | о руки |
| Cause they can love | Потому что они могут любить |
| Or they can take | Или они могут взять |
| They can fight up | Они могут драться |
| Until they save | Пока они не спасут |
| They can break the world | Они могут сломать мир |
| They can change it too | Они тоже могут изменить это |
| Ooh hands | ох руки |
| If a million hands can build a wall | Если миллион рук может построить стену |
| A million hands can break it down | Миллион рук может сломать его |
| If a million hands can build a wall | Если миллион рук может построить стену |
| A million hands can break it down | Миллион рук может сломать его |
| Ooooh | Оооо |
| Just take my hand baby | Просто возьми меня за руку, детка |
| Everybody say love | Все говорят любовь |
| (All that matters is your love) | (Все, что имеет значение, это твоя любовь) |
| (Change it or break it) | (Изменить или сломать) |
| (They can love or they can take it, take it all) | (Они могут любить или они могут принять это, взять все это) |
| If a million hands can build a wall | Если миллион рук может построить стену |
| A million hands can break it down | Миллион рук может сломать его |
| If a million hands can build a wall | Если миллион рук может построить стену |
| A million hands can break it down | Миллион рук может сломать его |
| Ooooh | Оооо |