Данный Перевод песни Valee — Womp Womp на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Womp Womp (текст)
Вомп Вомп (перевод)
| (Cássio) | (Кассио) |
| Hey, womp-womp, womp-womp | Эй, вомп-вомп, вомп-вомп |
| She give me what I wanna | Она дает мне то, что я хочу |
| Ball so hard, need a warmup | Мяч такой жесткий, нужна разминка |
| I bagged her at the Walmart (Yeah) | Я упаковал ее в Walmart (Да) |
| Big timer, stunner (Woo) | Большой таймер, потрясающее зрелище (Ву) |
| I’m out here on the come up | я здесь на подходе |
| I beat the pussy, drummer | Я бью киску, барабанщик |
| I roll up, no more drama (Yeah) | Я сворачиваюсь, больше никакой драмы (Да) |
| Womp-womp, womp-womp | Вомп-вомп, вомп-вомп |
| She give me what I wanna | Она дает мне то, что я хочу |
| Ball so hard, need a warmup | Мяч такой жесткий, нужна разминка |
| I bagged her at the Walmart (Yeah) | Я упаковал ее в Walmart (Да) |
| Big timer, stunner (Woo) | Большой таймер, потрясающее зрелище (Ву) |
| I’m out here on the come up (Woo) | Я здесь на подходе (Ву) |
| I beat the pussy, drummer | Я бью киску, барабанщик |
| I roll up, no more drama (Woo)Ayy, super stunt dummy should be in the Special Olympics (Well) | Я сворачиваюсь, больше никакой драмы (Ву) Эй, манекен-супертрюк должен быть в Специальной Олимпиаде (Ну) |
| Pockets so fat that I need Bally Total Fitness (Well) | Карманы настолько толстые, что мне нужен Bally Total Fitness (Ну) |
| Feet so fat, I hit the pedal, blew the engine | Ноги такие толстые, я нажал на педаль, взорвал двигатель |
| V12, duckin’ 12 like license is suspended (Hey) | V12, уклоняюсь от 12, как будто лицензия приостановлена (Эй) |
| She’s a slobber, all on my knob, corn the cobber | Она слюнявая, вся на моей ручке, кукуруза коббер |
| Ayy, sweet thing and that pussy taste like peach cobbler | Эй, сладкая штука, и эта киска на вкус как персиковый сапожник. |
| I’ma never ever take her to meet mama | Я никогда не возьму ее на встречу с мамой |
| Just got a lineup and just added two more to my lineup (Hey) | Только что получил состав и только что добавил еще два в свой состав (Эй) |
| Big money, why you always standin’ on your wallet? | Большие деньги, почему ты всегда стоишь на своем кошельке? |
| Profit, I just made another one, I’m Khaled | Прибыль, я только что сделал еще один, я Халед |
| Stop it, they asked me what I do with my stacks | Прекрати, они спросили меня, что я делаю со своими стеками |
| Just bought a new wall for plaques and a new broad for some smacks | Только что купил новую стенку для табличек и новую ширму для шлепков |
| Hey, womp-womp, womp-womp | Эй, вомп-вомп, вомп-вомп |
| She give me what I wanna | Она дает мне то, что я хочу |
| Ball so hard, need a warmup | Мяч такой жесткий, нужна разминка |
| I bagged her at the Walmart (Yeah) | Я упаковал ее в Walmart (Да) |
| Big timer, stunner (Woo) | Большой таймер, потрясающее зрелище (Ву) |
| I’m out here on the come up | я здесь на подходе |
| I beat the pussy, drummer | Я бью киску, барабанщик |
| I roll up, no more drama (Yeah) | Я сворачиваюсь, больше никакой драмы (Да) |
| Womp-womp, womp-womp | Вомп-вомп, вомп-вомп |
| She give me what I wanna | Она дает мне то, что я хочу |
| Ball so hard, need a warmup | Мяч такой жесткий, нужна разминка |
| I bagged her at the Walmart (Yeah) | Я упаковал ее в Walmart (Да) |
| Big timer, stunner (Woo) | Большой таймер, потрясающее зрелище (Ву) |
| I’m out here on the come up (Come up) | Я здесь на подходе (Подходи) |
| I beat the pussy, drummer | Я бью киску, барабанщик |
| I roll up, no more drama (Drama) | Я сворачиваюсь, больше никакой драмы (Драма) |
| Asked my mama for bread (Ma) | Попросил у мамы хлеба (Ма) |
| She told me, «Uh-uh» (No) | Она сказала мне: «Угу» (Нет) |
| That’s the day I wanted (Wanted) | Это тот день, которого я хотел (хотел) |
| To get my bread up, uh-huh (Yep) | Чтобы получить мой хлеб, ага (Да) |
| T-shirt VLONE (VLONE) | Футболка ВЛОНЕ (VLONE) |
| Leave the coupe runnin’, won’t be long (Be long) | Оставь купе в движении, это ненадолго (долго) |
| Chinese food, wonton (Wonton) | Китайская еда, вонтон (Wonton) |
| I might as well try that one time | Я мог бы также попробовать это один раз |
| I pour Wock’ in the Fanta (Fanta) | Я наливаю Wock’ в Fanta (Fanta) |
| My new bop speakin’ Spanish (Spanish) | Мой новый боп говорит по-испански (по-испански) |
| Fuck her twice, vanish (Vanish) | Трахни ее дважды, исчезни (Исчезни) |
| My VVSs shinin’ (Shinin’) | Мои ВВС сияют (Сияют) |
| Bought the bitch some Chanel | Купил суке немного Шанель |
| And told her it’s a handout (Handout) | И сказал ей, что это раздаточный материал (раздаточный материал). |
| Old school look undone (Undone) | Старая школа выглядит отмененной (отмененой) |
| But you still wanna buy one (Buy one) | Но ты все еще хочешь купить один (Купить один) |
| Bitch look like Wonder Woman (Woman) | Сука похожа на Чудо-женщину (женщину) |
| High fashion don’t cost nothin’ (Nope) | Высокая мода ничего не стоит (Нет) |
| Bought that bitch some acid (Yep) | Купил этой суке немного кислоты (Да) |
| Yeah, I brought back the fun, fun (Yep) | Да, я вернул веселье, веселье (да) |
| Even though her weave undone (Nope) | Даже несмотря на то, что ее переплетение разошлось (Нет) |
| I fucked her twice, come, come (Yep) | Я трахнул ее дважды, давай, давай (Да) |
| I spent seven hundred (What?) | Я потратил семьсот (Что?) |
| Then met the bitch in London (London) | Затем встретил суку в Лондоне (Лондоне) |
| I just bought some Balmains (Uh-huh) | Я только что купил Balmains (Угу) |
| And since day one they looked undone (Undone) | И с первого дня они выглядели незаконченными (незаконченными). |
| Like Chip Foose, my whip custom (Custom) | Как Чип Фуз, мой хлыст на заказ (на заказ) |
| A tooth chipped, think I lost one (Uh) | Зуб треснул, кажется, я потерял один (э-э) |
| I spent seven hundred (Hundred) | Я потратил семьсот (сотню) |
| Fucked that overseas stunner (Stunner) | Трахнул эту заморскую красотку (красотку) |
| If she a slut, I’ll find out | Если она шлюха, я узнаю |
| I’ll meet that bitch mañana | Я встречу эту суку манану |
| Hey, womp-womp, womp-womp | Эй, вомп-вомп, вомп-вомп |
| She give me what I wanna | Она дает мне то, что я хочу |
| Ball so hard, need a warmup | Мяч такой жесткий, нужна разминка |
| I bagged her at the Walmart (Yeah) | Я упаковал ее в Walmart (Да) |
| Big timer, stunner (Woo) | Большой таймер, потрясающее зрелище (Ву) |
| I’m out here on the come up | я здесь на подходе |
| I beat the pussy, drummer | Я бью киску, барабанщик |
| I roll up, no more drama (Yeah) | Я сворачиваюсь, больше никакой драмы (Да) |
| Womp-womp, womp-womp | Вомп-вомп, вомп-вомп |
| She give me what I wanna | Она дает мне то, что я хочу |
| Ball so hard, need a warmup | Мяч такой жесткий, нужна разминка |
| I bagged her at the Walmart (Yeah) | Я упаковал ее в Walmart (Да) |
| Big timer, stunner | Большой таймер, потрясающее зрелище |
| I’m out here on the come up (The come up) | Я здесь, на подходе (на подходе) |
| I beat the pussy, drummer | Я бью киску, барабанщик |
| I roll up, no more drama | Я сворачиваюсь, больше никакой драмы |
| Hey, try not to assume, uh | Эй, постарайся не предполагать, а |
| I tell her to assume, uh (Huh) | Я говорю ей предположить, а (а) |
| I pull up to the spot, they pull the carpet out like Luna | Я подъезжаю к месту, они вытаскивают ковер, как Луна |
| Bitch had on some Pumas | У суки были какие-то пумы |
| Told her ass to boot up | Сказал ее заднице, чтобы загрузить |
| Put her on my homie | Положите ее на мой братан |
| She said she down for crew love (Hm) | Она сказала, что любит экипаж (Хм) |
| Ridin’ with no cosign | Ridin ‘без cosign |
| I got that bread, croissant (The croissant) | У меня есть этот хлеб, круассан (круассан) |
| Bitch trippin’, I think that shit ludicrous, Shawnna (Shawnna) | Сука спотыкается, я думаю, что это дерьмо нелепо, Шонна (Шонна) |
| I’m talkin’ shit kinda | Я говорю дерьмо вроде |
| My left wrist tryin’ to blind ya | Мое левое запястье пытается ослепить тебя. |
| I’m lookin’ at designer | Я смотрю на дизайнера |
| But not who made Panda | Но не кто сделал Панду |
| Bottle girls bringin’ all the sparklers in (Sparklers in) | Девушки из бутылок приносят все бенгальские огни (бенгальские огни). |
| Sirens on, feel like the ice cream man | Включите сирены, почувствуйте себя мороженщиком |
| They try to keep me out but I just Heisman in (Heisman in) | Они пытаются не пустить меня, но я просто Хейсман внутри (Хейсман внутри) |
| She brought her friend, they wanna eat, told ’em we dinin’ in (Huh) | Она привела своего друга, они хотят есть, сказала им, что мы обедаем (Ха) |
| Bitch lazy, don’t do much | Сука ленивая, не делай много |
| I fuck her on the futon | Я трахаю ее на футоне |
| I’m in some high fashion | я в высокой моде |
| Your bitch is dry, cactus | Твоя сука сухая, кактус |
| I been up three days, need mattress | Я не спал три дня, нужен матрас |
| I’m feelin’ beat up, Cassius (Cassius) | Я чувствую себя избитым, Кассий (Кассиус) |
| These hoes fake, actress | Эти мотыги фальшивые, актриса |
| My blunt stuffed, sinus | Мой тупой чучело, синус |
| Hey | Привет |