Данный Перевод песни The Weeknd — I Feel It Coming (feat. Daft Punk) на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
I Feel It Coming (текст)
Я чувствую, что это происходит (перевод)
| Yeah, ah | Да, ах |
| Tell me what you really like | Скажи мне, что тебе действительно нравится |
| Baby, I can take my time | Детка, я могу не торопиться |
| We don′t ever have to fight | Мы никогда не должны бороться |
| Just take it step by step | Просто делай шаг за шагом. |
| I can see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах |
| ‘Cause they never tell me lies | Потому что они никогда не говорят мне лжи. |
| I can feel that body shake | Я чувствую, как дрожит твое тело |
| And the heat between your legs | И жар между ног. |
| You′ve been scared of love and what it did to you | Ты боялась любви и того, что она с тобой сделала. |
| You don’t have to run, I know what you’ve been through | Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла. |
| Just a simple touch and it can set you free | Всего лишь простое прикосновение, и оно может освободить вас. |
| We don′t have to rush when you′re alone with me | Нам не нужно торопиться, когда ты со мной наедине. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что он приближается, я чувствую, что он приближается, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что он приближается, я чувствую, что он приближается, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что он приближается, я чувствую, что он приближается, детка. |
| You are not the single type | Ты не из тех, кто одинок. |
| So baby, this the perfect time | Так что, детка, сейчас самое время. |
| I’m just tryna to get you high (I′m just tryna, babe) | Я просто пытаюсь доставить тебе удовольствие (Я просто пытаюсь, детка) |
| And faded off this touch | И угаснуть от этого прикосновения. |
| You don’t need a lonely night | Тебе не нужна одинокая ночь |
| So baby, I can make it right | Так что, детка, я могу все исправить. |
| You just got to let me try (try) | Ты просто должна позволить мне попытаться (попытаться) |
| To give you what you want | Дать тебе то, что ты хочешь. |
| You′ve been scared of love and what it did to you | Ты боялась любви и того, что она с тобой сделала. |
| You don’t have to run, I know what you′ve been through | Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла. |
| Just a simple touch and it can set you free | Простое прикосновение, и оно может освободить тебя. |
| We don’t have to rush when you’re alone with me | Нам не нужно торопиться, когда ты со мной наедине. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что он приближается, я чувствую, что он приближается, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что он приближается, я чувствую, что он приближается, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что это происходит, я чувствую, что это происходит, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что это происходит, я чувствую, что это происходит, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что это происходит, я чувствую, что это происходит, детка. |
| I feel it coming, I feel it coming, babe | Я чувствую, что это происходит, я чувствую, что это происходит, детка. |
| You′ve been scared of love and what it did to you | Ты боялась любви и того, что она с тобой сделала. |
| You don′t have to run, I know what you’ve been through | Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла. |
| Just a simple touch and it can set you free | Простое прикосновение, и оно может освободить тебя. |
| We don′t have to rush when you’re alone with me | Нам не нужно торопиться, когда ты со мной наедине. |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe) | Я чувствую, что оно приближается (Я чувствую, что оно приближается), Я чувствую, что оно приближается, детка (Я чувствую, что оно приближается, детка) |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now) | Я чувствую, что оно приближается (Я чувствую, что оно приближается), Я чувствую, что оно приближается, детка (Я чувствую, что оно приближается, детка) |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe) | Я чувствую, что оно приближается (Я чувствую, что оно приближается), Я чувствую, что оно приближается, детка (Я чувствую, что оно приближается, детка) |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now, babe) | Я чувствую, что оно приближается (Я чувствую, что оно приближается), Я чувствую, что оно приближается, детка (Я чувствую, что оно приближается, детка) |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe) | Я чувствую, что оно приближается (Я чувствую, что оно приближается), Я чувствую, что оно приближается, детка (Я чувствую, что оно приближается, детка) |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now, babe) | Я чувствую, что оно приближается (Я чувствую, что оно приближается), Я чувствую, что оно приближается, детка (Я чувствую, что оно приближается, детка) |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe) | Я чувствую, что оно приближается (Я чувствую, что оно приближается), Я чувствую, что оно приближается, детка (Я чувствую, что оно приближается, детка) |
| I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe | Я чувствую, что все идет (я чувствую, что все идет), я чувствую, что все идет, детка. |
| I feel it coming, babe | Я чувствую, что это идет, детка |
| I feel it coming, babe | Я чувствую, что это происходит, детка |
| I feel it coming, babe | Я чувствую, что это происходит, детка |
| I feel it coming, babe | Я чувствую, что все идет, детка |