Данный Перевод песни Calvin Harris feat. Rag’n’Bone Man — Giant (Mixed) на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Giant (текст)
Гигант (перевод)
| I understood loneliness | Я понял, что такое одиночество |
| Before i knew what it was | Еще не зная, что это такое |
| I saw the pills on the table | Я видел таблетки на столе |
| For your unrequited love | Для твоей безответной любви |
| I would be nothing | Я была бы никем |
| Without you holding me up | Без твоей поддержки |
| Now strong enough for both of us | Теперь я достаточно силен для нас обоих |
| Both of us, both of us, both of us | Мы оба, мы оба, мы оба |
| I am a giant (Ooh) | Я гигант (Ооо) |
| Stand up on my shoulders, tell me what you see | Встань на мои плечи, скажи мне, что ты видишь |
| ‘Cause i am a giant (Ooh) | Потому что я гигант (Оо) |
| We’ll be breaking boulders, underneath our feet | Мы будем разбивать валуны, под нашими ногами |
| I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh) | Я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть гигант (Ооо) |
| I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh) | Я, я, я, я, я, я, я, я гигант (Ооо) |
| Don’t hide your emotions | Не скрывайте свои эмоции |
| You can throw down your guard | Вы можете сбросить свою защиту |
| And free from the notion | И освободиться от понятий |
| We can be who we are | Мы можем быть теми, кто мы есть |
| You taught me something, yeah feedom Is ours | Ты научил меня кое-чему, да, фидом — это наше |
| It was you who taught me living is | Это ты научил меня жить |
| Togetherness, togetherness, togetherness | Совместность, совместность, совместность |
| I am a giant (Ooh) | Я гигант (Ооо) |
| Stand up on my shoulders, tell me what you see | Встань на мои плечи, скажи мне, что ты видишь |
| ‘Cause i am a giant (Ooh) | Потому что я гигант (Оо) |
| We’ll be breaking boulders, underneath our feet | Мы будем разбивать валуны под нашими ногами |
| I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant (Oh) | Я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть гигант (О) |
| I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant (Oh) | Я, я, я, я, я, я, я, я гигант (О) |
| Oh, oh, oh, hey-oh, oh, oh, oh, hey-oh | О, о, о, о, хей-о, о, о, о, о, хей-о |
| Gonna shake, throw it away in the dirt, under me, yeah, yeah | Собираюсь встряхнуться, выбросить это в грязь, под меня, да, да |
| Gonna shake, throw it away in the dirt, yeah, yeah | Собираюсь встряхнуться, выбросить это в грязь, да, да |
| Gonna shake, throw it away in the dirt, yeah, yeah | Встряхну, выброшу в грязь, да, да |
| Gonna shake, throw it away in the dirt, yeah, yeah | Встряхну, выброшу в грязь, да, да |
| Gonna shake, throw it away in the dirt | Встряхнусь, выброшу его в грязь, да, да |
| I am, I am, I am(Ooh) | Я есть, я есть, я есть (Ооо) |
| I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh) | Я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть гигант (Ооо) |
| I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh) | Я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть гигант (Ооо) |