Данный Перевод песни Quebonafide — TOWSZYSTKOBYŁODLACIEBIE на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
TOWSZYSTKOBYŁODLACIEBIE (текст)
ЭТО БЫЛО ВСЕ ДЛЯ ТЕБЯ (перевод)
| To wszystko było dla Ciebie | Это было все для тебя |
| Całe to zamieszanie | Вся эта путаница |
| To wszystko było dla Ciebie | Это было все для тебя |
| Całe to moje kochanie | Все это моя любовь |
| Oooh, o-oooh | Ооо, о-ооо |
| Oooh, o-oooh | Ооо, о-ооо |
| Naszyjniki z pereł | Жемчужные ожерелья |
| Hollywoodzki dywan i Nike TN | Голливудский коврик i Nike TN |
| Tłum przed Opener’em | Толпа перед открывающим |
| Moje miasto ma prawie dwa razy mniej | В моем городе почти вдвое больше |
| Piękne ciała obok | Красивые тела рядом с тобой |
| Żadne z nich nie było jak bezpieczny port | Ни один из них не чувствовал себя убежищем |
| Przy tobie jestem sobą | С тобой я сам |
| Chłopcem, rzucającym kamieniami w czołg | Мальчик бросает камни в танк |
| Wymyślałem siebie tyle razy w życiu | Я так много раз в своей жизни придумывал себя |
| Że już zapomniałem, co to znaczy ja | Что я уже забыл, что это значит для меня |
| Na szczęście mam wokół tych życzliwych typów | К счастью, у меня есть такие добрые люди |
| Którzy mi przypominają co i raz | Кто напоминает мне снова и снова |
| Jestem marketingiem i nieśmiesznym memem | Я маркетинг и несмешной мем |
| Czy mam drogie logo czy ten sprany tees | У меня есть дорогой логотип или это выцветшие футболки |
| Mogę być kim zechcę dla was, a sumienie | Я могу быть кем хочу для тебя, и совесть |
| Dawno mnie nie gryzie, już stępiło kły | Давно меня не кусал, уже притупил клыки |
| Myślisz, że naprawdę mnie to rusza, dziecko? | Ты думаешь, это действительно беспокоит меня, детка? |
| Żadne twoje słowo mnie nie może boleć | Ни одно из твоих слов не может причинить мне боль |
| Mogę być tym cwelem, ćpunem, całą resztą | Я могу быть таким придурком, наркоманом и всеми остальными |
| Pomazanym chujem, tak jak ławka w szkole | Измазанный хуем, как школьная парта |
| Pieniądz nigdy nie był celem samym w sobie | Деньги никогда не были самоцелью |
| No i teraz nie jest moim celem nadal | Ну, это не моя цель сейчас |
| Zostałem raperem i po to to robię | Я стал рэпером, и это то, что я делаю |
| Bo naprawdę nie potrafię wcześnie wstawać | Потому что я действительно не могу вставать рано |
| Obok mnie są ludzie, którzy ze mną byli | Рядом со мной люди, которые были со мной |
| W pieprzonych melinach, na pieprzonej krze | В гребаных притонах, на гребаной льдине |
| Nie interesuje mnie czym inni żyją | Мне все равно, чем живут другие люди |
| Nie mam na nic czasu, już tylko na miłość | У меня нет времени ни на что, кроме любви |
| QueTo wszystko było dla Ciebie | QueЭто было все для вас |
| Całe to umieranie | Все это умирает |
| To wszystko było dla Ciebie | Это было все для тебя |
| Całe to moje pisanie | Все мое письмо |
| Oooh, o-oooh | Ооо, о-ооо |
| Oooh, o-oooh | Ооо, о-ооо |
| Daj już iść | Отпусти сейчас |
| No daj | Дай мне |
| Mi iść | я иду |
| Daj mi pić z innych ust | Позвольте мне пить из другого рта |
| Do ciebie śpiewam | я пою тебе |