Данный Перевод песни Paul McCartney & Wings — Jet на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Jet (текст)
Джет (перевод)
| Jet! | Джет! |
| Jet! | Джет! |
| Jet, I can almost remember their funny faces | Джет, я почти помню их смешные лица |
| That time you told ’em that you were gonna be marrying soon | В тот раз ты сказал им, что скоро женишься |
| And Jet, I thought the only lonely place was on the moonJet! (ooh) | А Джет, я думал, единственное одинокое место на Луне-Джет! (ох) |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| Jet, was your father as bold as a Sergeant Major? | Джет, твой отец был таким же смелым, как сержант-майор? |
| Oh, how come he told you that you were hardly old enough yet? | О, как получилось, что он сказал тебе, что ты еще недостаточно взрослая? |
| And Jet, I thought the Major was a Lady Suffragette | И Джет, я думал, что майор был леди суфражисткой |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| Ah, mater, want Jet to always love me | Ах, мама, хочу, чтобы Джет всегда любил меня. |
| Ah, mater, want Jet to always love me | Ах, мама, хочу, чтобы Джет всегда любил меня. |
| Ah, mater, much later | Ах, мэтр, намного позже |
| Jet! | Джет! |
| And Jet, I thought the Major was a little Lady Suffragette | И Джет, я думал, майор был маленькой леди суфражисткой |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| Ah, mater, want Jet to always love me | Ах, мама, хочу, чтобы Джет всегда любил меня. |
| Ah, mater, want Jet to always love me | Ах, мама, хочу, чтобы Джет всегда любил меня. |
| Ah, mater, much later | Ах, мэтр, намного позже |
| Jet, with the wind in your hair of a thousand laces | Джет, с ветром в волосах тысячи шнурков |
| Climb on the back, and we’ll go for a ride in the sky | Залезай на спину, и мы покатаемся по небу |
| And Jet, I thought that the Major was a little Lady Suffragette | И Джет, я думал, что майор был маленькой леди суфражисткой |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| And Jet, you know I thought you was a little Lady Suffragette | И Джет, ты знаешь, я думал, что ты маленькая леди Суфражистка |
| Jet! (ooh) | Джет! (ох) |
| A little lady | Маленькая леди |
| My little lady, yes, oh | Моя маленькая леди, да, о |