Данный Перевод песни Moneybagg Yo & Yo Gotti — Reflection на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Reflection (текст)
Отражение (перевод)
| Ayy real talk like | Эй, настоящий разговор, как |
| She be killin’ me, tryna talk like me and shit | Она убивает меня, пытается говорить, как я, и дерьмо |
| Use the words I use and shit, you crazy girl | Используй слова, которые я использую, и дерьмо, сумасшедшая девчонка. |
| You a reflection of me though, I ain’t trippin’ | Хотя ты мое отражение, я не спотыкаюсь |
| I count the money, you count it too | Я считаю деньги, ты тоже считаешь |
| ‘Cause you a reflection of me shawty | Потому что ты отражение меня, малышка |
| I don’t fuck with them niggas, you don’t fuck with them | Я не трахаюсь с этими нигерами, ты не трахаешься с ними. |
| You a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |
| When it’s time to ride you loading up | Когда пришло время покататься, ты загружаешься |
| ‘Cause you a reflection of me shawty | Потому что ты отражение меня, малышка |
| I’m takin’ chances, you takin’ chances | Я рискую, ты рискуешь |
| You a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |
| When I look in the mirror, what do I see? | Когда я смотрю в зеркало, что я вижу? |
| A reflection of me | отражение меня |
| When I’m in my ride and I look to the side | Когда я еду и смотрю в сторону |
| A reflection of me | отражение меня |
| You’re a reflection of me, you’re a reflection of me | Ты отражение меня, ты отражение меня |
| You’re a reflection of me shawtyIt took a while for me to understand you the one for me | Ты отражение меня, малышка, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что ты для меня |
| You know how that shit goes | Вы знаете, как это дерьмо идет |
| Now they using us for example when they post relationship goals | Теперь они используют нас, например, когда публикуют цели отношений. |
| I be sacking the dope, you do it too | Я увольняю наркотики, ты тоже это делаешь |
| When I blew the money you blew it too | Когда я взорвал деньги, ты тоже взорвал их. |
| I be tripping when you try to talk like me | Я спотыкаюсь, когда ты пытаешься говорить, как я. |
| Swear you run this shit, like a boss like me | Клянусь, ты управляешь этим дерьмом, как босс, как я. |
| You be talking and kicking shit with my partners | Ты говоришь и пинаешь дерьмо с моими партнерами |
| Me and you both rock Balenciagas | Я и ты оба качаем Balenciaga |
| We head of the game like we the Carters | Мы возглавляем игру, как Картеры |
| When we talking ’bout money we count a lot of it | Когда мы говорим о деньгах, мы много их считаем. |
| When she hear about niggas in the streets hating | Когда она слышит о нигерах на улицах, ненавидящих |
| She be like fuck them niggas bae | Она будет трахать их, ниггеры, детка. |
| I never trusted them niggas bae | Я никогда не доверял им, ниггеры, детка. |
| I’ll load up and bust at them niggas bae | Я загружусь и разобью их, ниггеры, детка. |
| I swear she so gangster, she G, a reflection of me | Клянусь, она такая гангстерская, она G, отражение меня. |
| Shawty something to keep | Shawty что-то сохранить |
| She like riding luxury, peep all the fuckery | Ей нравится кататься на роскоши, подглядывать за всем этим дерьмом |
| Shawty a female version of me | Shawty женская версия меня |
| I count the money, you count it too | Я считаю деньги, ты тоже считаешь |
| ‘Cause you a reflection of me shawty | Потому что ты отражение меня, малышка |
| I don’t fuck with them niggas, you don’t fuck with them | Я не трахаюсь с этими нигерами, ты не трахаешься с ними. |
| You a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |
| When it’s time to ride you loading up | Когда пришло время покататься, ты загружаешься |
| ‘Cause you a reflection of me shawty | Потому что ты отражение меня, малышка |
| I’m takin’ chances, you takin’ chances | Я рискую, ты рискуешь |
| You a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |
| When I look in the mirror, what do I see? | Когда я смотрю в зеркало, что я вижу? |
| A reflection of me | отражение меня |
| When I’m in my ride and I look to the side | Когда я еду и смотрю в сторону |
| A reflection of me | отражение меня |
| You’re a reflection of me, you’re a reflection of me | Ты отражение меня, ты отражение меня |
| You’re a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |
| My lil young bitch, she a hundred | Моя маленькая юная сучка, ей сто |
| She just help me count a hundred | Она просто помогла мне сосчитать сто |
| All her friends writing checks, fraud, doing scams | Все ее друзья выписывают чеки, мошенничают, занимаются мошенничеством |
| She just being honest | Она просто честна |
| Three sisters, she the youngest | Три сестры, она самая младшая |
| She ain’t never broke a promise (not once) | Она никогда не нарушала обещание (ни разу) |
| Last nigga left her, lucky me | Последний ниггер оставил ее, мне повезло. |
| Yeah he gotta be the dumbest | Да, он должен быть самым тупым |
| You’re a reflection of me | Ты отражение меня |
| If a nigga say hi you don’t speak | Если ниггер говорит привет, ты не говоришь |
| You don’t argue about niggas and bitches (at all) | Вы не спорите о нигерах и суках (вообще) |
| Just talk about how we going to eat (we is) | Просто поговорим о том, как мы будем есть (мы есть) |
| The Bentley truck droppin’, it’s sweet | Грузовик Bentley падает, это мило |
| I want red, I think she want pink | Я хочу красный, я думаю, что она хочет розовый |
| Her lil friends on the low tryna fuck on me | Ее маленькие друзья на низком уровне пытаются трахнуть меня. |
| She ain’t tripping ’cause she know what’s up with me | Она не спотыкается, потому что знает, что со мной |
| Ain’t no sneaky shit, we got them levels | Это не подлое дерьмо, у нас есть уровни |
| And we fuck these hoes together | И мы трахаем эти мотыги вместе |
| And you’re a reflection of me | И ты отражение меня |
| So we gotta ball together | Так что мы должны играть вместе |
| I count the money, you count it too | Я считаю деньги, ты тоже считаешь |
| ‘Cause you a reflection of me shawty | Потому что ты отражение меня, малышка |
| I don’t fuck with them niggas, you don’t fuck with them | Я не трахаюсь с этими нигерами, ты не трахаешься с ними. |
| You a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |
| When it’s time to ride you loading up | Когда пришло время покататься, ты загружаешься |
| ‘Cause you a reflection of me shawty | Потому что ты отражение меня, малышка |
| I’m takin’ chances, you takin’ chances | Я рискую, ты рискуешь |
| You a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |
| When I look in the mirror, what do I see? | Когда я смотрю в зеркало, что я вижу? |
| A reflection of me | отражение меня |
| When I’m in my ride and I look to the side | Когда я еду и смотрю в сторону |
| A reflection of me | отражение меня |
| You’re a reflection of me, you’re a reflection of me | Ты отражение меня, ты отражение меня |
| You’re a reflection of me shawty | Ты отражение меня, малышка |