Данный Перевод песни Luther (lutherantz) — uet на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
uet (текст)
мокрый (перевод)
J’veux un bunker en blocs d’obsi’, j’serai bien habillé pour mon autopsie | Я хочу бункер из блоков обсидиана, я буду хорошо одет для вскрытия |
J’veux plus trainer avec des gros prouveurs, pour rire, ils ont besoin d’leur protoxyde | Я не хочу больше тусоваться с большими пруверами, для прикола им нужен их протоксид |
J’aime pas l’vrai amour qu’les zouz trop toxiques toxi’, j’prends deux cannettes au proxi | Мне не нравится настоящая любовь, что zouz слишком токсичен, я беру две банки на прокси |
J’les partage avec mon égo, j’rêve de tuer l’capital et d’une moto-ski | Я делю их со своим эго, я мечтаю об убийстве капитала и о мотолыжах |
On t’adresse pas la parole comme les bénévoles, y a les forts qui font tandis qu’les khénés volent | Мы не разговариваем с вами, как волонтеры, есть сильные, которые действуют, пока хены воруют |
L.U Smeagol, donc ils s’mettent à collеr, pour briller, ils sont posé à-côté | L.U Смеагол, так они начинают склеиваться, блестеть, их кладут рядом друг с другом |
T’as pas cassé les codes, t’as justе cassé les | Ты не нарушил коды, ты просто нарушил их. |
J’ai baillé après j’me suis massé les | Я зевнул после того, как помассировал себе |
Y avait du brouillard donc j’ai accéléré | Было туманно, поэтому я ускорился |
C’est pas maman qui a payé mon ACG | Мама не заплатила за мой ACG |
Pas très débrouillard, j’étais plutôt trouillard | Не очень находчивый, я был довольно труслив |
T’as pas l’choix d’avancer si t’es dans l’brouillard | У вас нет выбора, чтобы двигаться вперед, если вы находитесь в тумане |
J’suis bé-ton puis mes démons j’les ai bouillave | Я б-тон то мои демоны я их сварил |
Père vrai saoulard, enfantin un vrai trouillard | Отец настоящий пьяница, по-детски настоящий трус |
Désolé j’suis pas solaire | Извините, я не солнечный |
Des caries sur les molaires, mon gros pif veut s’casser d’mon visage | Полости на коренных зубах, мой большой пиф хочет сломать мне лицо |
J’fais d’la musique à mon image | Я делаю музыку в своем образе |
J’mets des polaires pour zer-bron sur ton rivageCoup d’jus d’mon tel cassé quand il reste statique | Я положил флис для зер-брон на твой берег, выстрел сока из моего сломанного телефона, когда он остается статичным |
Si j’pouvais, j’remonterai l’passé | Если бы я мог, я бы вернулся в прошлое |
J’veux pas 13 platines | Я не хочу 13 вертушки |
J’dis ma journée dans treize cabines, dopamine dans un thé glacé | Я говорю, что мой день в тринадцати каютах, допамин в чае со льдом |
Yes, chaque jour j’me revois à la baisse | Да, каждый день я вижу себя подавленным |
J’tiens à personne à part à ma veste | Меня не волнует никто, кроме моей куртки |
Y avait personne mais j’ai toujours la sensation d’avoir quelqu’un qui colle à ma caisse | Никого не было, но у меня всегда было ощущение, что есть кто-то, кто придерживается моего дела. |
J’ai trop zyeuté les autres et j’ai failli m’y perdre | Я слишком много смотрел на других, и я почти потерялся в них |
Dans l’miroir, j’me regarde dans la merde | В зеркало я смотрю на себя в дерьме |
J’suis l’boug à l’envers dans les rapides qui pagaie, j’plante mes rêves qui s’effacent dans la terre, hm | Я жук вверх ногами по порогам, которые гребут, я сажаю свои мечты, которые растворяются в земле, хм |
Si tu l’veux, t’as juste à m’uer-t, j’veux m’casser, t’as juste à m’huer, hm | Если ты этого хочешь, тебе просто нужно освистать меня, я хочу расстаться, тебе просто нужно освистать меня, хм |
La vipère n’a plus qu’à muer, j’t’ai bloqué, tu peux plus m’appeler | Гадюке пора линять, я тебя заблокировала, можешь больше не звать меня |
Même si j’voulais tirer, j’saurais pas viser | Даже если бы я хотел выстрелить, я бы не смог прицелиться |
J’suis pas malin, agir avant d’aviser (J’suis un gamin) | Я не умный, действуй, прежде чем уведомлять (я ребенок) |
Les types les plus cistes-ra, c’est souvent ceux qui bandent sur les racisés | Самые цист-ра парни часто те, у кого стояк на расовых людях. |
Si c’est fou, j’suis assisté, vous kiffez, vous, c’est cliché | Если это сумасшествие, мне помогают, тебе это нравится, тебе это клише |
J’voulais être le gamin stylé qui disait rien, qui sait tout, j’suis niqué | Я хотел быть стильным ребенком, который ничего не сказал, который все знает, я облажался |
J’ai tout plaqué pour faire mon bail mais j’me suis jamais senti aussi seul au monde | Я отказался от всего, чтобы сдать аренду, но я никогда не чувствовал себя таким одиноким в мире |
Y m’reste que raj-Mi et son solomonk et puis quelques raclos à son side | Все, что у меня осталось, это Радж-Ми и его соломонах, а затем несколько ракло на его стороне. |
Qu’est-c’qu’on se les caille, on s’ennuie à la ville | Какого черта мы делаем, нам скучно в городе |
On sait pas c’qu’on va faire dans la vie | Мы не знаем, что будем делать в жизни |
J’me couche, j’vais nager dans ma bile | Я ложусь спать, я буду плавать в своей желчи |
Rien à faire, je m’assois comme le buch’ sans la scie | Делать нечего, сижу как бревно без пилы |
J’ai trop yeuté les autres et j’ai failli m’y perdre | Я слишком много смотрел на других и чуть не потерялся |
Dans l’miroir, j’me regarde dans la merde | В зеркало я смотрю на себя в дерьме |
J’suis l’boug à l’envers dans les rapides qui pagaie, j’plante mes rêves qui s’effacent dans la terre, hm | Я жук вверх ногами по порогам, которые гребут, я сажаю свои мечты, которые растворяются в земле, хм |
Si tu l’veux, t’as juste à m’uer-t, j’veux m’casser, t’as juste à m’huer, hm | Если ты этого хочешь, тебе просто нужно освистать меня, я хочу расстаться, тебе просто нужно освистать меня, хм |
La vipère n’a plus qu’à muer, j’t’ai bloqué, tu peux plus m’appeler | Гадюке пора линять, я тебя заблокировала, можешь больше не звать меня |