Данный Перевод песни Kid Cudi — Simple As… на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Simple As… (текст)
Просто как… (перевод)
A-B-C, A-B-C, A-B-C, A-B-C | А-Б-С, А-Б-С, А-Б-С, А-Б-С |
1-2-3, A-B-C, A-B-C, 1-2-3, A-B-C, A-B-C | 1-2-3, А-Б-С, А-Б-С, 1-2-3, А-Б-С, А-Б-С |
1-2-3, A-B-C (Robotics, tried in some) | 1-2-3, A-B-C (робототехника, пробовала в некоторых) |
Yeah, yeah | Ага-ага |
Yeah, yeah | Ага-ага |
Simple as that for your simple ass | Просто, как это для вашей простой задницы |
Ask about that, pretty simple man | Спроси об этом, довольно простой человек |
I’m dreaming on good for a sicker plan | Я мечтаю о хорошем для более больного плана |
Sicker than any other nigga could be thinking, and | Хуже, чем любой другой ниггер мог подумать, и |
I can’t be a loser, could’ve figured that | Я не могу быть неудачником, мог бы подумать, что |
I can’t be a lame, I’m cooler than that | Я не могу быть хромым, я круче этого |
I feel I love the fame, then I hate it back, hmm | Я чувствую, что люблю славу, а потом ненавижу ее в ответ, хм |
Thinking now what I should be Twitterin’ (1-2-3) | Теперь думаю, что я должен писать в Твиттере (1-2-3) |
Why’d big bro take all the hot bitches? | Почему большой брат забрал всех горячих сучек? |
Dear God, me too, I like the hot bitches | Боже мой, я тоже, мне нравятся горячие сучки |
I’ll be the underdog, all along, ’til I’m gone | Я все время буду аутсайдером, пока не уйду |
I will live through a song, I’ll be strong through the hatersAs simple as that, as simple as that | Я переживу песню, я буду сильным, несмотря на ненавистников, Вот так просто, вот так просто. |
As simple as that for your simple ass | Так просто для твоей простой задницы |
As simple as that, as simple as that (Robotic) | Вот так просто, вот так просто (Робот) |
As simple as that for your simple ass (Tried in some) | Так же просто, как и для твоей простой задницы (пробовал в некоторых) |
As simple as that, as simple as that (Robotic) | Вот так просто, вот так просто (Робот) |
As simple as that for your simple ass (Tried in some) | Так же просто, как и для твоей простой задницы (пробовал в некоторых) |
As simple as that (Robotic) | Вот так просто (робот) |
As simple as (1-2-3) | Просто как (1-2-3) |
Uh, simple as that for your simple ass | Э-э, просто для твоей простой задницы |
Simple way I wish you would’ve called it how it should’ve been | Простой способ, я бы хотел, чтобы вы назвали это так, как это должно было быть |
They try to tell me they don’t get it, they don’t underdig | Они пытаются сказать мне, что не понимают, они не копают |
Now I’ll be damned I came this far to let a fool live | Теперь я буду проклят, я зашел так далеко, чтобы позволить дураку жить |
I gotta terminate the hate, spread the positive | Я должен покончить с ненавистью, распространить позитив |
Without it being wack and cheesy to the little kids | Без того, чтобы это было глупо и глупо для маленьких детей |
So I curse like a sailor and I smoke weed | Так что я ругаюсь, как моряк, и курю травку. |
I am exactly who an older rapper’s kids be | Я точно такой же, как дети старшего рэпера. |
And who they love, hands to the universe | А кого любят, руки ко вселенной |
Probably think they drug addicts if they spit a Cudi verse | Вероятно, думают, что они наркоманы, если они плюют стих Кади |
Mad lil’ mama switch to Converse without a purse | Безумная мамаша переключается на Converse без кошелька |
Long as the booty lookin’ juicy and he stylin’ on ’em | До тех пор, пока добыча выглядит сочно, и он стилизует их |
As simple as that, as simple as that | Вот так просто, вот так просто |
As simple as that for your simple ass | Так просто для твоей простой задницы |
As simple as that, as simple as that (Robotic) (1-2-3) | Вот так просто, вот так просто (Робот) (1-2-3) |
As simple as that for your simple ass | Так просто для твоей простой задницы |
As simple as that, as simple as that | Вот так просто, вот так просто |
As simple as that for your simple ass (Tried in some) (1-2-3) | Так же просто для твоей простой задницы (Пробовал в некоторых) (1-2-3) |
As simple as that (Robotic) | Вот так просто (робот) |
As simple as (1-2-3) | Просто как (1-2-3) |
As our hero seems to be dreaming in peace | Как будто наш герой спит спокойно |
A dark chapter unfolds | Темная глава разворачивается |
Throwing Scott into the most eerie | Бросив Скотта в самое жуткое |
And unstable part of his imagination | И нестабильная часть его воображения |
So intense he cannot tell his dreams from reality | Так интенсивно, что он не может отличить свои мечты от реальности |
This is the Rise of the Night Terrors | Это восстание ночных ужасов |