Данный Перевод песни J. Cole — Villuminati на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Villuminati (текст)
Виллюминаты (перевод)
| I’m a born sinner | я прирожденный грешник |
| But I die better than that, I swear | Но я лучше умру, клянусь |
| It’s way darker this time | На этот раз намного темнее |
| *Laughs* | *Смеется* |
| Sometimes I brag like Hov | Иногда я хвастаюсь, как Хов |
| Born sinner, the opposite of a winner | Рожденный грешник, противоположность победителя |
| Sometimes I brag like Hov | Иногда я хвастаюсь, как Хов |
| Born sinner, the opposite of a winner | Рожденный грешник, противоположность победителя |
| Sometimes I brag like Hov | Иногда я хвастаюсь, как Хов |
| Born sinner, the opposite of a winner | Рожденный грешник, противоположность победителя |
| Sometimes I brag like Hov, now I’m in the limelight ’cause I rhyme tight | Иногда я хвастаюсь, как Хов, теперь я в центре внимания, потому что я крепко рифмуюсь |
| Cole, time to get paid, blow up like the World TradeSometimes I brag like Hov, sometimes I’m real like Pac | Коул, пора платить, взорваться, как Всемирная торговля, иногда я хвастаюсь, как Хов, иногда я настоящий, как Пак. |
| Sometimes I focus on the flow to show the skills I got | Иногда я сосредотачиваюсь на потоке, чтобы показать свои навыки |
| Sometimes I focus on the dough, look at these bills I got | Иногда я сосредотачиваюсь на тесте, посмотри на эти счета, которые я получил |
| This is a message for some rappers tryna steal my spot | Это сообщение для некоторых рэперов, пытающихся украсть мое место |
| You niggas famous on the internet, I’m real life hot, homie | Вы, ниггеры, знамениты в Интернете, я в реальной жизни горячая, братан |
| Get your weight up, fake niggas get sprayed up | Поднимите свой вес, фальшивые ниггеры распыляются |
| My verbal AK slay faggots | Мой словесный АК убивает педиков |
| And I don’t mean no disrespect whenever I say faggot, okay, faggot? | И я не имею в виду никакого неуважения, когда говорю педик, хорошо, педик? |
| Uh, don’t be so sensitive | О, не будь таким чувствительным |
| If you want to get fucked in the ass that’s between you and whoever else’s dick it is | Если вы хотите, чтобы вас трахнули в задницу, это между вами и чьим бы то ни было членом |
| Pause, maybe that line was too far | Пауза, может быть, эта линия была слишком далеко |
| Just a little joke to show how homophobic you are | Просто маленькая шутка, чтобы показать, насколько вы гомофобны |
| And who can blame ya? Boy Meets World, I’m tryna find a new Topanga | И кто может винить тебя? Мальчик встречает мир, я пытаюсь найти новую Топангу |
| And bang her out, no hanging out | И трахнуть ее, не тусоваться |
| My pops was club hopping back when Rick James was out | Мои попки прыгали по клубам, когда Рика Джеймса не было. |
| And all I get is Trinidad James, wait a minute, that’s strange | И все, что я получаю, это Тринидад Джеймс, подожди минутку, это странно |
| Sip a bit of champagne, say fuck it | Выпейте немного шампанского, скажите, черт возьми |
| If the hoes like it I love it, nigga, nigga, nigga | Если шлюхам это нравится, мне это нравится, ниггер, ниггер, ниггер |
| Used to watch Rap City, Big Tigga, Tigga | Раньше смотрел Rap City, Big Tigga, Tigga |
| Rap nerd, even copped Rah Diggah, Diggah | Рэп-ботаник, даже поймал Rah Diggah, Diggah |
| Pac had a nigga saying fuck Jigga, fuck Biggie | У Пака был ниггер, говорящий: «К черту Джиггу, к черту Бигги». |
| I was only like 11 so forgive me | Мне было всего 11, так что прости меня. |
| A decade later I’d be all up in the city | Десять лет спустя я был бы в городе |
| Tryna get Hov to fuck with me | Пытаюсь заставить Хова трахаться со мной. |
| With a burned CD full of jams that was up in my hand | С сожженным компакт-диском, полным джемов, который был в моей руке |
| When he said he didn’t want it it was fuck him again | Когда он сказал, что не хочет этого, это снова трахнуло его |
| One day, he gon’ regret playing me | Однажды он пожалеет, что играл со мной. |
| Little did I know in a year he’d be fucking paying me, what could you say to me? I | Я и не подозревал, что через год он будет чертовски платить мне, что ты можешь мне сказать? я |
| Beat the odds like Vegas, I used to rap about haters | Побей шансы, как Вегас, я читал рэп о ненавистниках |
| Before niggas was hating me, now they hate to see | Раньше ниггеры ненавидели меня, теперь они ненавидят видеть |
| A young black man with a college degree | Молодой темнокожий мужчина с высшим образованием |
| Fucking all these little models for free, pardon me | Трахаю всех этих маленьких моделей бесплатно, простите меня. |
| Sometimes I brag like Hov | Иногда я хвастаюсь, как Хов |
| Born sinner, the opposite of a winner | Рожденный грешник, противоположность победителя |
| Sometimes I brag like Hov | Иногда я хвастаюсь, как Хов |
| Born sinner, the opposite of a winner | Рожденный грешник, противоположность победителя |
| Sometimes I brag like Hov | Иногда я хвастаюсь, как Хов |
| Born sinner, the opposite of a winner | Рожденный грешник, противоположность победителя |
| Sometimes I brag like Hov | Иногда я хвастаюсь, как Хов |
| Got the game back, and I ain’t ever letting go | Вернул игру, и я никогда не отпущу |
| I’m the prince of the city, I studied Machiavelli | Я князь города, я изучал Макиавелли |
| You niggas couldn’t blow with C4 strapped to your belly | Вы, ниггеры, не могли бы дуть с C4, привязанным к вашему животу |
| I snuck up out the parts where niggas be living heartless | Я пробрался туда, где ниггеры живут бессердечно. |
| And cannot tell the difference between Iraqi, Israeli | И не может отличить иракский, израильский |
| And so I’m wondering really what could you actually tell me | И поэтому мне действительно интересно, что вы на самом деле могли бы мне сказать |
| I’m tryna keep my homie from throwing crack in the skully | Я пытаюсь удержать своего друга от того, чтобы бросить крэк в черепаху |
| So, back with this pen to give back for my sins | Итак, вернитесь с этой ручкой, чтобы отплатить за мои грехи |
| Took a black president to tell the Japanese sorry | Взял черного президента, чтобы извиниться перед японцами. |
| But who the fuck gon’ tell my niggas sorry | Но кто, черт возьми, скажет моим нигерам, извините |
| Never seen his pops ’cause he’s sorry | Никогда не видел его попсов, потому что ему жаль |
| Fucked up education, would ask for reparations | Испорченное образование, потребует возмещения ущерба |
| But I’m probably just gon’ go and buy Ferraris, vroom | Но я, наверное, просто пойду и куплю Феррари, врум |
| Please forgive him | Пожалуйста, прости его |
| According to the preacher man he needs Jesus in him | По словам проповедника, ему нужен Иисус в нем |
| But the Devil run the TV so the demons in ’em | Но дьявол управляет телевизором, так что демоны в них |
| I’m in trouble | я нахожусь в беде |
| Did a deal with the Devil, now I’m pleading with him | Заключил сделку с дьяволом, теперь я умоляю его |
| Like give me my soul | Как дать мне мою душу |
| My nigga, I ain’t ever letting you go again | Мой ниггер, я больше никогда тебя не отпущу |
| I ain’t ever letting go | я никогда не отпускаю |
| I ain’t ever letting you go again | Я больше никогда тебя не отпущу |
| Please give me my soul | Пожалуйста, дай мне мою душу |
| I ain’t ever letting go | я никогда не отпускаю |
| I ain’t ever letting you go again | Я больше никогда тебя не отпущу |
| Please give me my soul | Пожалуйста, дай мне мою душу |
| I ain’t ever letting go | я никогда не отпускаю |
| But the Devil don’t play fair | Но дьявол не играет честно |
| I’m ’bout to go and join the Illuminati | Я собираюсь пойти и присоединиться к иллюминатам |
| Fuck everybody | Трахни всех |
| I’m ’bout to go and join the Illuminati | Я собираюсь пойти и присоединиться к иллюминатам |
| Fuck everybody | Трахни всех |
| I’m ’bout to go and join the Illuminati | Я собираюсь пойти и присоединиться к иллюминатам |
| Fuck everybody | Трахни всех |
| I’m ’bout to go and join the Illuminati | Я собираюсь пойти и присоединиться к иллюминатам |
| These next three bars is dedicated to the retards | Следующие три такта посвящены умственно отсталым. |
| Keep on asking me about the Illuminati; | Продолжайте спрашивать меня об иллюминатах; |
| Is you stupid, nigga? Young black millionaire | Ты тупой, ниггер? Молодой черный миллионер |
| Old white billionaires, I’m sure that they can do without me | Старые белые миллиардеры, я уверен, что они могут обойтись без меня. |
| And I ain’t really into sacrificing human bodies | И я на самом деле не в жертву человеческими телами |
| Couple more A’s I would’ve been a summa cuma laude | Еще пара пятерок, я был бы с отличием |
| Beyoncé told me that she want to cop the blue Bugatti | Бейонсе сказала мне, что хочет купить синий Bugatti. |
| That shit is more than what I’m worth, I think she knew it probably | Это дерьмо больше, чем я стою, я думаю, она знала это, наверное |
| Well this is awkward, awkward | Ну это неловко, неловко |
| Want to know what else is really awkward, awkward | Хотите знать, что еще действительно неловко, неловко |
| When niggas buy rings for bitches I had flings with | Когда ниггеры покупают кольца для сук, у меня были интрижки |
| I’m praying I don’t see ’em at the Oscars, Oscars | Я молюсь, чтобы не увидеть их на Оскаре, Оскаре |
| Hey J. Cole, this way, hey | Эй, Джей Коул, сюда, эй |
| Oh, hey, what’s up? What’s goin’ on with you? Okay | Эй, что случилось? Что с тобой происходит? Хорошо |
| Big smile, man, big smile, let me see that crooked smile | Широкая улыбка, чувак, широкая улыбка, позволь мне увидеть эту кривую улыбку. |
| J. Cole, J. Cole, this way, look this way | Дж. Коул, Дж. Коул, сюда, смотри сюда |
| Oh friend hug, friend hug, just keep it friendly | О, друг, обними, друг, обними, просто будь дружелюбен |
| We friends, friends | Мы друзья, друзья |
| Re-adjustin’ my target audience, ’cause it’s obvious | Перенастроить мою целевую аудиторию, потому что это очевидно |
| I’ve gone astray, losing my way like Timberlake | Я сбился с пути, сбился с пути, как Тимберлейк. |
| Produced by Timbaland on that goddamn FutureSex/LoveSounds | Спродюсировано Timbaland на этом чертовом FutureSex/LoveSounds. |
| What’s playing in my mind, just the sound of my whole career | Что играет в моей голове, просто звук всей моей карьеры |
| Crash and burning, the thing that I mostly fear | Авария и сожжение, то, чего я больше всего боюсь |
| Was on track for the first two years until I let the Devil steer | Был на пути в течение первых двух лет, пока я не позволил Дьяволу управлять |
| Now what have we here? Mask my tears, but I | Теперь, что мы имеем здесь? Замаскируй мои слезы, но я |
| I ain’t ever letting go | я никогда не отпускаю |
| I ain’t ever letting you go again | Я больше никогда тебя не отпущу |
| I ain’t ever letting go | я никогда не отпускаю |
| I ain’t ever letting you go again | Я больше никогда тебя не отпущу |
| I ain’t ever letting go | я никогда не отпускаю |
| I ain’t ever letting you go again | Я больше никогда тебя не отпущу |
| I ain’t ever letting go | я никогда не отпускаю |
| I ain’t ever letting you go again | Я больше никогда тебя не отпущу |
| Allow m | Разрешить м |