Данный Перевод песни Hopsin — The Purge на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
The Purge (текст)
Чистка (перевод)
| Watch me, watch me | Смотри на меня, смотри на меня |
| Watch me, watch me | Смотри на меня, смотри на меня |
| Watch, watch | Смотри, смотри |
| Watch me, watch me | Смотри на меня, смотри на меня |
| Watch me, watch me | Смотри на меня, смотри на меня |
| Bitch, I’m kickin’ through the door! | Сука, я вышибаю дверь! |
| Let’s go! 8-18, H O P | Пойдем! 8-18, Х О П |
| Bet on me, you gon’ see | Сделай ставку на меня, ты увидишь |
| Ain’t no thing, bitch, I’m on | Ничего, сука, я на |
| Bitch, I’m kickin’ through the door! | Сука, я вышибаю дверь! |
| Yeah, 8-18, H O P | Да, 8-18, H O P |
| Bet on me, Prodigy | Ставь на меня, вундеркинд |
| When I hit the track, bitch, I’m gone | Когда я выйду на трассу, сука, я уйду. |
| I’m gone, I’m gone, I’m goneYeah, homie G, the cold emcee | Я ушел, я ушел, я ушел Да, братан Джи, холодный ведущий |
| Rollin’ deep through your vicinity (yo) | Катаюсь глубоко по окрестностям (лет) |
| I just had an epiphany | у меня только что было озарение |
| I don’t know what it did to me | Я не знаю, что это сделало со мной |
| But I’m hopin’ the devil doesn’t get into me (woah) | Но я надеюсь, что дьявол не проникнет в меня (уоу) |
| I’m still a beast whose enemies finna be | Я все еще зверь, чьи враги будут |
| Off the chain with a brand new delivery (yeah) | С цепи с новой доставкой (да) |
| Try to get in my way, the feelin’ of rage | Попробуй встать у меня на пути, чувство ярости |
| That sit in my brain and then I blast you to smithereens | Это сидит у меня в голове, а потом я взорву тебя вдребезги |
| Nigga please, I’ll be damned if I’m thrown on the back burner | Ниггер, пожалуйста, будь я проклят, если меня отбросят на второй план |
| Fuckin’ maniac purgin’, a rap server | Чертов маньяк чистящий, рэп-сервер |
| The cat burglar who be committin’ mass murder | Кошачий грабитель, который совершает массовое убийство |
| That’s word to the G.O.D. | Это слово БОГУ. |
| Fuckin’ the game from the P.O.V. | Трахаю игру от P.O.V. |
| Niggas beg and they plead on knees | Ниггеры умоляют, и они умоляют на коленях |
| There’ll be no peace, the D.O.G., I feed on beats | Не будет мира, СОБАКА, я питаюсь битами |
| If niggas wanna die they can lean on me | Если ниггеры хотят умереть, они могут опереться на меня. |
| No Bill Withers, U.P. I done built it up | Нет Билла Уизерса, Ю.П. Я построил это |
| You wishin’ you was on the field with us | Вы хотите, чтобы вы были на поле с нами |
| I’m the ill nigga, no deal, look at me grill niggas | Я больной ниггер, без дела, посмотри на меня на гриле, ниггеры. |
| Fuckin’ with me then I will erupt | Трахнись со мной, тогда я взорвусь |
| Still we must remain calm | Тем не менее мы должны сохранять спокойствие |
| Napalm in my dang palm | Напалм в моей чертовой ладони |
| I’m a dark villain like Blade, Spawn or Akon with a cape on | Я темный злодей, как Блэйд, Спаун или Эйкон в плаще. |
| It ain’t fun, you can’t run | Это не весело, ты не можешь бежать |
| This is the horror flick your life is based on | Это фильм ужасов, на котором основана ваша жизнь |
| I ain’t gon’ say that I’m runnin’ shit | Я не собираюсь говорить, что я держу дерьмо |
| That’s the shit every rapper say and think about | Это то дерьмо, о котором говорит и думает каждый рэпер. |
| Nigga, just go in and look at the bank account | Ниггер, просто зайди и посмотри на банковский счет. |
| I just don’t have enough patience to take it out | у меня просто не хватает терпения его снять |
| Niggas is hatin’ now, I don’t suffer from no paper drought | Ниггеры теперь ненавидят, я не страдаю бумажной засухой |
| Always winning’s my favorite route | Всегда выигрывать мой любимый маршрут |
| My whole life, I just lay it out | Всю свою жизнь я просто выкладываю |
| Being around me is a blessing so, boy, you should take a bow | Быть рядом со мной — это благословение, так что, мальчик, ты должен поклониться |
| Look! | Смотреть! |
| I’m ’bout to make this bitch jump | Я собираюсь заставить эту суку прыгнуть |
| (Watch me, watch me, watch me) | (Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня) |
| Take a look, take a look | Взгляните, взгляните |
| (Watch me, watch me, watch me) | (Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня) |
| I’m shuttin’ shit down | Я закрываю дерьмо |
| I’m ’bout to make this bitch jump | Я собираюсь заставить эту суку прыгнуть |
| (Watch me, watch me, watch me) | (Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня) |
| Check me out, check me out | Проверьте меня, проверьте меня |
| Bitch, I’m kickin’ through the door! | Сука, я вышибаю дверь! |
| Let’s go! 8-18, H O P | Пойдем! 8-18, Х О П |
| Bet on me, you gon’ see | Сделай ставку на меня, ты увидишь |
| Ain’t no thing, bitch, I’m on | Ничего, сука, я на |
| Bitch, I’m kickin’ through the door! | Сука, я вышибаю дверь! |
| Yeah, 8-18, H O P | Да, 8-18, H O P |
| Bet on me, Prodigy | Ставь на меня, вундеркинд |
| When I hit the track, bitch, I’m gone | Когда я выйду на трассу, сука, я уйду. |
| I’m gone, I’m gone, I’m gone | Я ушел, я ушел, я ушел |
| Comin’ up, niggas said, «He can’t go far.» (oh shit) | Подойдя, ниггеры сказали: «Он не может уйти далеко». (Вот дерьмо) |
| I cut through like a relay go-kart (woah) | Я прорвался, как эстафетный картинг (уоу) |
| I give it to you like a B-Day postcard | Я дарю это тебе, как открытку ко дню рождения. |
| Killin’ shit with my nigga DJ Romar (yeah, yeah) | Убиваю дерьмо с моим ниггером DJ Romar (да, да) |
| You know you made it when they claim you overrated | Вы знаете, что сделали это, когда они утверждают, что вы переоценены |
| Flow is slayin’, cultivatin’ | Поток убивает, культивирует |
| Way way back in the golden ages | Еще в золотые века |
| Now I got hoes from here to Copenhagen | Теперь у меня есть мотыги отсюда до Копенгагена |
| Like nigga, you don’t even know where that’s at | Как ниггер, ты даже не знаешь, где это |
| BagBak ’cause I’m a class act of Mad Max | BagBak, потому что я классный актер Безумного Макса |
| A mental hazmat lookin’ for a jackass to spaz at | Ментальный хазмат ищет придурка, чтобы сразиться с ним. |
| I’m turnin’ you niggas into my lab rats | Я превращу вас, ниггеры, в своих лабораторных крыс |
| Hashtag, | Хэштег, |