Данный Перевод песни Gunplay — Kush на русский язык может не передавать буквальный, прямой смысл текста. Все слова и текст произведения принадлежат их автору.
Kush (текст)
ВОЗ (перевод)
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
I’m on that kush, that kush, that kush | Я в этом куше, в этом куше, в этом куше |
That kush, that kush | Тот куш, тот куш |
Mary Jane’s flowers | цветы Мэри Джейн |
I don’t smoke no reggie | я не курю регги |
I don’t smoke no mid | я не курю |
I’m always fucking high | Я всегда чертовски высок |
So much we might have kids | Так много у нас могут быть дети |
And why you babysitting a blunt | И почему ты нянчишься с тупым |
That’s that shit I don’t like | Вот это дерьмо мне не нравится |
I’m looking for one of these bad bitches | Я ищу одну из этих плохих сук |
To come ride me like a turnpike | Чтобы прокатиться на мне, как на магистрали |
On some real shit I’m a pothead | На каком-то настоящем дерьме я горбатый |
Please don’t blow my high man | Пожалуйста, не взорви моего высокого человека |
Look into my eyes and | Посмотри мне в глаза и |
It look like I’m from Thailand | Похоже, я из Тайланда |
I am smoking on that gas | Я курю на этом газе |
Life should be on Cinemax | Жизнь должна быть на Cinemax |
Smoking on that OG in that double-R | Курение на этом OG в этом двойном R |
I’m Real Relaxed | Я действительно расслаблен |
I smoke so much kill they call me Killa | Я так много курю, что меня называют Килла. |
And I’m on that strong, I’m on that strong – bodybuilder | И я на том сильном, я на том сильном — бодибилдер |
Light that shit then pass it | Зажги это дерьмо, а затем передай его. |
My white girl on that acid | Моя белая девушка на этой кислоте |
But me I’m on that kush, that kush | Но я нахожусь в этом куше, в этом куше |
TunechiAnd I got a big bouquet of Mary Jane’s flowers | Тунечи, а у меня большой букет цветов Мэри Джейн. |
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
(Gunplay fuck with me) | (Перестрелка, трахни меня) |
And I got a big bouquet of Mary Jane’s flowers | И я получил большой букет цветов Мэри Джейн |
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush | Тот куш, тот куш |
Mary Jane’s flowers | цветы Мэри Джейн |
Belaire bottle, big bubba bouquet | Бутылка Belaire, большой букет баббы |
And by the look at my paint, man it’s a wonderful spray | И судя по моей краске, чувак, это замечательный спрей. |
Sucker trynna fuck my high up on a sucker-free day | Сосунок пытается трахнуть меня высоко в день без сосунов |
I told that sucker park your whip cause this a sucker-free lane | Я сказал, что присоска припарковала свой хлыст, потому что это переулок без присоски |
Harry Hoover Hussein, kickass weed, Wu-Tang | Гарри Гувер Хусейн, офигенная травка, Ву-Тан |
B’s for big on the Bentley, can’t squeeze through lanes | B для большого на Bentley, не может протиснуться по полосам |
Raw papers in Jamaica, eat some ackee, roll a eighth up | Сырые бумаги на Ямайке, съешьте немного аки, сверните восьмой. |
I be hippy blitzed, trippy sticks, activate the vapors | Я хиппи, триповые палочки, активируй пары |
And this anthrax wax give you asthma attacks | И этот воск сибирской язвы вызывает у вас приступы астмы |
I’m a smoker, you’s a choker, go on and pass that back | Я курю, ты чокер, давай, передай это обратно |
Lightning weed, that’s my dope style | Молниеносный сорняк, это мой стиль допинга |
Eyes lower than my profile | Глаза ниже моего профиля |
This’ll hit your lung, you’ll cough both out | Это ударит по твоему легкому, ты выкашляешь оба |
And I got a big bouquet of Mary Jane’s flowers | И я получил большой букет цветов Мэри Джейн |
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
And I got a big bouquet of Mary Jane’s flowers | И я получил большой букет цветов Мэри Джейн |
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush | Тот куш, тот куш |
Mary Jane’s flowers | цветы Мэри Джейн |
Kush in the swisher, couldn’t be sweeter | Куш в swisher, не может быть слаще |
I’m talkin’ P-80 mine, and THC off the meter | Я говорю о шахте P-80 и о THC без счетчика. |
I spark ’em up in the theater, cloud so thick | Я зажигаю их в театре, облака такие густые |
Heavy on real estate, house your bitch | Тяжело с недвижимостью, приюти свою суку |
Black bottle for boss, I’m burnin’ like Biggie | Черная бутылка для босса, я горю, как Бигги. |
Bob Marley and Ziggy, my niggas we run the city | Боб Марли и Зигги, мои ниггеры, мы управляем городом |
It’s a very thin line, you can candy-paint mine | Это очень тонкая линия, ты можешь нарисовать мою конфеткой |
All I want is Chevys and the best kush I could find | Все, что я хочу, это Chevy и лучший куш, который я могу найти |
Sixty in the bank, another hundred on my mind | Шестьдесят в банке, еще сотня на уме |
When we started out with Reggie we were barely gettin’ dimes | Когда мы начинали с Реджи, мы едва получали десять центов. |
We were barely gettin’ dimes | Мы едва получали десять центов |
Now all we fuck is dimes | Теперь все, что мы трахаемся, это десять центов |
And I got a big bouquet of Mary Jane’s flowers | И я получил большой букет цветов Мэри Джейн |
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
(Smoke somethin) | (Курить что-нибудь) |
And I got a big bouquet of Mary Jane’s flowers | И я получил большой букет цветов Мэри Джейн |
Mary Jane’s flowers, Mary Jane’s flowers | Цветы Мэри Джейн, цветы Мэри Джейн |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush, that kush | Тот куш, тот куш, тот куш |
That kush, that kush | Тот куш, тот куш |
Mary Jane’s flowers | цветы Мэри Джейн |
And you know we on that kush | И ты знаешь, что мы на этом куш |
Yeah, you know we on that kush | Да, ты знаешь, что мы на этом куш |
Fuckin’ with that kush | Ебать с этим кушем |
Nothin’ but that kush | Ничего, кроме этого куш |
We ain’t smokin’ nothing but that kush | Мы не курим ничего, кроме этого куша |
Don’t pass it if it ain’t that kush | Не проходите мимо, если это не куш |
That kush, that kush | Тот куш, тот куш |